* بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا أَوْفُوا بِالْعُقُودِۚ أُحِلَّتْ لَكُمْ بَهِيمَةُ الْأَنْعامِ إِلَّا ما يُتْليٰ(هُوَ) عَلَيْكُمْ غَيْرَ مُحِلِّي الصَّيْدِ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌۗ إِنَّ اللَّهَ يَحْكُمُ(هُوَ) ما يُرِيدُ(هُوَ)

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحِلُّوا شَعائِرَ اللَّهِ وَ لَا الشَّهْرَ الْحَرامَ وَ لَا الْهَدْيَ وَ لَا الْقَلائِدَ وَ لَا آمِّينَ الْبَيْتَ الْحَرامَ يَبْتَغُونَ فَضْلاً * مِنْ رَبِّهِمْ وَ رِضْواناًۚ وَ إِذا حَلَلْتُمْ فَاصْطادُواۚ وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ * أَنْ صَدُّوكُمْ عَنِ الْمَسْجِدِ الْحَرامِ أَنْ تَعْتَدُوا وَ تَعاوَنُوا عَلَي الْبِرِّ وَ التَّقْويٰۖ وَ لا تَعاوَنُوا عَلَي الْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِۚ وَ اتَّقُوا اللَّهَۖ إِنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ

حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَ الدَّمُ وَ لَحْمُ الْخِنْزِيرِ وَ ما أُهِلَّ(هُوَ) لِغَيْرِ اللَّهِ بِهِ وَ الْمُنْخَنِقَةُ وَ الْمَوْقُوذَةُ وَ الْمُتَرَدِّيَةُ وَ النَّطِيحَةُ وَ ما أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا ما ذَكَّيْتُمْ وَ ما ذُبِحَ(هُوَ) عَلَي النُّصُبِ وَ أَنْ تَسْتَقْسِمُوا بِالْأَزْلامِۚ ذٰلِكُمْ فِسْقٌۗ الْيَوْمَ يَئِسَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ دِينِكُمْ * فَلا تَخْشَوْهُمْ وَ اخْشَوْنِۚ الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَ أَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَ رَضِيتُ * لَكُمُ الْإِسْلامَ دِيناًۚ * فَمَنِ اضْطُرَّ(هُوَ) * فِي مَخْمَصَةٍۙ غَيْرَ مُتَجانِفٍ لِإِثْمٍ فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

يَسْئَلُونَكَ ما ذا أُحِلَّ(هُوَ) لَهُمْۖ قُلْ(أَنتَ) أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّباتُۙ وَ ما عَلَّمْتُمْ * مِنَ الْجَوارِحِ * مُكَلِّبِينَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ اللَّهُۖ * فَكُلُوا مِمَّا أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ وَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِۖ وَ اتَّقُوا اللَّهَۚ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسابِ

الْيَوْمَ أُحِلَّ لَكُمُ الطَّيِّباتُۖ وَ طَعامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ حِلٌّ لَكُمْ وَ طَعامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْۖ وَ الْمُحْصَناتُ * مِنَ الْمُؤْمِناتِ * وَ الْمُحْصَناتُ * مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ إِذا آتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ * مُحْصِنِينَ غَيْرَ مُسافِحِينَ وَ لا مُتَّخِذِي أَخْدانٍۗ وَ مَنْ يَكْفُرْ(هُوَ) بِالْإِيمانِ فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ وَ هُوَ * فِي الْآخِرَةِ مِنَ الْخاسِرِينَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذا قُمْتُمْ إِلَي الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَ أَيْدِيَكُمْ * إِلَي الْمَرافِقِ وَ امْسَحُوا بِرُؤُسِكُمْ وَ أَرْجُلَكُمْ * إِلَي الْكَعْبَيْنِۚ وَ إِنْ كُنْتُمْ جُنُباً فَاطَّهَّرُواۚ وَ إِنْ كُنْتُمْ مَرْضيٰ أَوْ * عَليٰ سَفَرٍ أَوْ جاءَ أَحَدٌ * مِنْكُمْ مِنَ الْغائِطِ أَوْ لامَسْتُمُ النِّساءَ فَلَمْ تَجِدُوا ماءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيداً طَيِّباً فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَ أَيْدِيكُمْ مِنْهُۚ ما يُرِيدُ اللَّهُ لِ* يَجْعَلَ(هُوَ) * عَلَيْكُمْ مِنْ حَرَجٍ وَ لٰكِنْ يُرِيدُ(هُوَ) لِ* يُطَهِّرَ(هُوَ)كُمْ وَ لِ* يُتِمَّ(هُوَ) نِعْمَتَهُ عَلَيْكُمْ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

وَ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ * عَلَيْكُمْ وَ مِيثاقَهُ الَّذِي واثَقَ(هُوَ)كُمْ بِهِ * إِذْ قُلْتُمْ سَمِعْنا وَ أَطَعْناۖ وَ اتَّقُوا اللَّهَۚ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَداءَ بِالْقِسْطِۖ وَ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَليٰ أَلَّا تَعْدِلُواۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْويٰۖ وَ اتَّقُوا اللَّهَۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ

وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِۙ * * لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ عَظِيمٌ

وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحِيمِ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ * عَلَيْكُمْ إِذْ هَمَّ قَوْمٌ * أَنْ يَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ فَكَفَّ(هُوَ) أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْۖ وَ اتَّقُوا اللَّهَۚ وَ * عَلَي اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

وَ * لَقَدْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ وَ بَعَثْنا * مِنْهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ نَقِيباًۖ وَ قالَ اللَّهُ إِنِّي * مَعَكُمْۖ لَئِنْ أَقَمْتُمُ الصَّلاةَ وَ آتَيْتُمُ الزَّكاةَ وَ آمَنْتُمْ بِرُسُلِي وَ عَزَّرْتُمُوهُمْ وَ أَقْرَضْتُمُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً * لَأُكَفِّرَ(أَنَا)نَّ عَنْكُمْ سَيِّئاتِكُمْ وَ * لَأُدْخِلَ(أَنَا)نَّكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي * مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُۚ فَمَنْ كَفَرَ(هُوَ) بَعْدَ ذٰلِكَ * مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ(هُوَ) سَواءَ السَّبِيلِ

فَبِما نَقْضِهِمْ مِيثاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَ جَعَلْنا قُلُوبَهُمْ قاسِيَةًۖ يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ عَنْ مَواضِعِهِۙ وَ نَسُوا حَظًّا * مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِۚ وَ لا تَزالُ(هُوَ) تَطَّلِعُ(أَنتَ) عَليٰ خائِنَةٍ * مِنْهُمْ إِلَّا قَلِيلاً * مِنْهُمْۖ * فَاعْفُ(أَنتَ) عَنْهُمْ وَ اصْفَحْ(أَنتَ)ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ(هُوَ) الْمُحْسِنِينَ

وَ مِنَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّا نَصاريٰ أَخَذْنا مِيثاقَهُمْ فَنَسُوا حَظًّا * مِمَّا ذُكِّرُوا بِهِ فَأَغْرَيْنا * بَيْنَهُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ إِليٰ يَوْمِ الْقِيامَةِۚ وَ سَوْفَ يُنَبِّئُهُمُ اللَّهُ بِما كانُوا يَصْنَعُونَ

يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ(هُوَ) لَكُمْ كَثِيراً * مِمَّا كُنْتُمْ تُخْفُونَ * مِنَ الْكِتابِ * وَ يَعْفُوا(هُوَ) عَنْ كَثِيرٍۚ قَدْ جاءَكُمْ * مِنَ اللَّهِ نُورٌ وَ كِتابٌ مُبِينٌ

يَهْدِي بِهِ اللَّهُ مَنِ اتَّبَعَ(هُوَ) رِضْوانَهُ سُبُلَ السَّلامِ وَ يُخْرِجُ(هُوَ)هُمْ مِنَ الظُّلُماتِ إِلَي النُّورِ * بِإِذْنِهِ وَ يَهْدِي(هُوَ)هِمْ إِليٰ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ

* لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَۚ قُلْ(أَنتَ) * فَمَنْ يَمْلِكُ(هُوَ) * مِنَ اللَّهِ شَيْئاً إِنْ أَرادَ(هُوَ) أَنْ يُهْلِكَ(هُوَ) الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَ أُمَّهُ وَ مَنْ * فِي الْأَرْضِ جَمِيعاًۗ * وَ * لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما * بَيْنَهُماۚ يَخْلُقُ(هُوَ) ما يَشاءُ(هُوَ)ۚ وَ اللَّهُ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

وَ قالَتِ الْيَهُودُ وَ النَّصاريٰ نَحْنُ أَبْناءُ اللَّهِ وَ أَحِبَّاؤُهُۚ قُلْ(أَنتَ) * فَلِمَ يُعَذِّبُ(هُوَ)كُمْ بِذُنُوبِكُمْۖ * بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ * مِمَّنْ خَلَقَ(هُوَ)ۚ يَغْفِرُ(هُوَ) لِمَنْ يَشاءُ(هُوَ) وَ يُعَذِّبُ(هُوَ) مَنْ يَشاءُ(هُوَ)ۚ وَ * لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما * بَيْنَهُماۖ وَ * إِلَيْهِ الْمَصِيرُ

يا أَهْلَ الْكِتابِ قَدْ جاءَكُمْ رَسُولُنا يُبَيِّنُ(هُوَ) لَكُمْ * عَليٰ فَتْرَةٍ * مِنَ الرُّسُلِ * أَنْ تَقُولُوا ما جاءَنا مِنْ بَشِيرٍ وَ لا نَذِيرٍۖ * فَقَدْ جاءَكُمْ بَشِيرٌ وَ نَذِيرٌۗ وَ اللَّهُ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

وَ * إِذْ قالَ مُوسيٰ لِقَوْمِهِ يا قَوْمِ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ * عَلَيْكُمْ إِذْ جَعَلَ(هُوَ) * فِيكُمْ أَنْبِياءَ وَ جَعَلَ(هُوَ)كُمْ مُلُوكاً وَ آتا(هُوَ)كُمْ ما لَمْ يُؤْتِ(هُوَ) أَحَداً * مِنَ الْعالَمِينَ

يا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِي كَتَبَ اللَّهُ لَكُمْ وَ لا تَرْتَدُّوا * عَليٰ أَدْبارِكُمْ فَ* تَنْقَلِبُوا خاسِرِينَ

قالُوا يا مُوسيٰ إِنَّ * فِيها قَوْماً جَبَّارِينَ وَ إِنَّا لَنْ نَدْخُلَ(نَحنُ)ها حَتَّي * يَخْرُجُوا مِنْها فَإِنْ يَخْرُجُوا مِنْها فَإِنَّا داخِلُونَ

قالَ رَجُلانِ * مِنَ الَّذِينَ يَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمَا ادْخُلُوا عَلَيْهِمُ الْبابَ فَإِذا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّكُمْ غالِبُونَۚ وَ * عَلَي اللَّهِ فَتَوَكَّلُوا إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

* قالُوا يا مُوسيٰ إِنَّا لَنْ نَدْخُلَ(نَحنُ)ها أَبَداً ما دامُوا * فِيها * فَاذْهَبْ(أَنتَ) أَنْتَ وَ رَبُّكَ فَقاتِلا إِنَّا هاهُنا قاعِدُونَ

قالَ(هُوَ) * رَبِّ إِنِّي لا أَمْلِكُ(أَنَا) إِلَّا نَفْسِي وَ أَخِيۖ * فَافْرُقْ(أَنتَ) بَيْنَنا وَ بَيْنَ الْقَوْمِ الْفاسِقِينَ

قالَ(هُوَ) * فَإِنَّها مُحَرَّمَةٌ عَلَيْهِمْۛ أَرْبَعِينَ سَنَةًۛ يَتِيهُونَ فِي الْأَرْضِۚ * فَلا تَأْسَ(أَنتَ) عَلَي الْقَوْمِ الْفاسِقِينَ

وَ اتْلُ(أَنتَ) عَلَيْهِمْ نَبَأَ ابْنَيْ آدَمَ * بِالْحَقِّ إِذْ قَرَّبا قُرْباناً فَتُقُبِّلَ(أَنتَ) مِنْ أَحَدِهِما وَ لَمْ يُتَقَبَّلْ(هُوَ) مِنَ الْآخَرِ قالَ(هُوَ) * لَأَقْتُلَ(أَنَا)نَّكَۖ قالَ(هُوَ) إِنَّما يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ

لَئِنْ بَسَطْتَ إِلَيَّ يَدَكَ لِ* تَقْتُلَ(أَنتَ)نِي * ما أَنَا بِ* باسِطٍ يَدِيَ إِلَيْكَ لِ* أَقْتُلَ(أَنَا)كَۖ إِنِّي أَخافُ(أَنَا) اللَّهَ رَبَّ الْعالَمِينَ

إِنِّي أُرِيدُ(أَنَا) أَنْ تَبُوءَ(أَنتَ) * بِإِثْمِي وَ إِثْمِكَ فَ* تَكُونَ(أَنتَ) * مِنْ أَصْحابِ النَّارِۚ وَ ذٰلِكَ جَزاءُ الظَّالِمِينَ

فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَ(هُوَ)هُ فَأَصْبَحَ(هُوَ) * مِنَ الْخاسِرِينَ

فَبَعَثَ اللَّهُ غُراباً يَبْحَثُ(هُوَ) فِي الْأَرْضِ لِ* يُرِيَ(هُوَ)هُ كَيْفَ يُوارِي(هُوَ) سَوْأَةَ أَخِيهِۚ قالَ(هُوَ) يا وَيْلَتي أَ عَجَزْتُ * أَنْ أَكُونَ(أَنَا) مِثْلَ هٰذَا الْغُرابِ فَ* أُوارِيَ(أَنَا) سَوْأَةَ أَخِيۖ فَأَصْبَحَ(هُوَ) * مِنَ النَّادِمِينَ

مِنْ أَجْلِ ذٰلِكَ كَتَبْنا عَليٰ بَنِي إِسْرائِيلَ أَنَّهُ مَنْ قَتَلَ(هُوَ) نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسادٍ * فِي الْأَرْضِ فَكَأَنَّما قَتَلَ(هُوَ) النَّاسَ جَمِيعاً وَ مَنْ أَحْيا(هُوَ)ها فَكَأَنَّما أَحْيَا(هُوَ) النَّاسَ جَمِيعاًۚ وَ * لَقَدْ جاءَتْهُمْ رُسُلُنا * بِالْبَيِّناتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيراً * مِنْهُمْ بَعْدَ ذٰلِكَ فِي الْأَرْضِ لَمُسْرِفُونَ

إِنَّما جَزاءُ الَّذِينَ يُحارِبُونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ * فَساداً أَنْ يُقَتَّلُوا أَوْ يُصَلَّبُوا أَوْ تُقَطَّعَ أَيْدِيهِمْ وَ أَرْجُلُهُمْ * مِنْ خِلافٍ أَوْ يُنْفَوْا مِنَ الْأَرْضِۚ ذٰلِكَ * لَهُمْ خِزْيٌ * فِي الدُّنْياۖ وَ * لَهُمْ * فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظِيمٌ

إِلَّا الَّذِينَ تابُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ تَقْدِرُوا عَلَيْهِمْۖ فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَ ابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَ جاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا * لَوْ أَنَّ * لَهُمْ ما * فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً وَ مِثْلَهُ * مَعَهُ لِ* يَفْتَدُوا بِهِ مِنْ عَذابِ يَوْمِ الْقِيامَةِ ما تُقُبِّلَ(هُوَ) مِنْهُمْۖ وَ * لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ

يُرِيدُونَ أَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَ ما هُمْ بِخارِجِينَ مِنْهاۖ وَ * لَهُمْ عَذابٌ مُقِيمٌ

وَ السَّارِقُ وَ السَّارِقَةُ * فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُما * جَزاءً بِما كَسَبا نَكالاً * مِنَ اللَّهِۗ وَ اللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

فَمَنْ تابَ(هُوَ) مِنْ بَعْدِ ظُلْمِهِ وَ أَصْلَحَ(هُوَ) فَإِنَّ اللَّهَ يَتُوبُ(هُوَ) عَلَيْهِۚ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

أَ لَمْ تَعْلَمْ(أَنتَ) أَنَّ اللَّهَ * لَهُ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ يُعَذِّبُ(هُوَ) مَنْ يَشاءُ(هُوَ) وَ يَغْفِرُ(هُوَ) لِمَنْ يَشاءُ(هُوَ)ۗ وَ اللَّهُ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

يا أَيُّهَا الرَّسُولُ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ فِي الْكُفْرِ * مِنَ الَّذِينَ قالُوا آمَنَّا بِأَفْواهِهِمْ وَ لَمْ تُؤْمِنْ قُلُوبُهُمْۛ وَ * مِنَ الَّذِينَ هادُۛوا * سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ سَمَّاعُونَ لِقَوْمٍ آخَرِينَ لَمْ يَأْتُوكَۖ * يُحَرِّفُونَ الْكَلِمَ مِنْ بَعْدِ مَواضِعِهِۖ يَقُولُونَ إِنْ أُوتِيتُمْ هٰذا فَخُذُوهُ وَ إِنْ لَمْ تُؤْتَوْهُ فَاحْذَرُواۚ وَ مَنْ يُرِدِ اللَّهُ فِتْنَتَهُ فَلَنْ تَمْلِكَ(أَنتَ) * لَهُ مِنَ اللَّهِ * شَيْئاًۚ أُولئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللَّهُ أَنْ يُطَهِّرَ(هُوَ) قُلُوبَهُمْۚ * لَهُمْ * فِي الدُّنْيا خِزْيٌۖ وَ * لَهُمْ * فِي الْآخِرَةِ عَذابٌ عَظِيمٌ

* سَمَّاعُونَ لِلْكَذِبِ * أَكَّالُونَ لِلسُّحْتِۚ فَإِنْ جاءُوكَ فَاحْكُمْ(أَنتَ) بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ(أَنتَ) عَنْهُمْۖ وَ إِنْ تُعْرِضْ(أَنتَ) عَنْهُمْ فَلَنْ يَضُرُّوكَ * شَيْئاًۖ وَ إِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ(أَنتَ) بَيْنَهُمْ * بِالْقِسْطِۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ(هُوَ) الْمُقْسِطِينَ

وَ كَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَ * عِنْدَهُمُ التَّوْراةُ * فِيها حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَۚ وَ ما أُولئِكَ بِالْمُؤْمِنِينَ

إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْراةَ * فِيها هُديً وَ نُورٌۚ يَحْكُمُ بِهَا النَّبِيُّونَ الَّذِينَ أَسْلَمُوا * لِلَّذِينَ هادُوا وَ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبارُ بِمَا اسْتُحْفِظُوا * * مِنْ كِتابِ اللَّهِ وَ كانُوا عَلَيْهِ شُهَداءَۚ * فَلا تَخْشَوُا النَّاسَ وَ اخْشَوْنِ وَ لا تَشْتَرُوا بِآياتِي ثَمَناً قَلِيلاًۚ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ(هُوَ) بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْكافِرُونَ

وَ كَتَبْنا عَلَيْهِمْ فِيها أَنَّ النَّفْسَ * بِالنَّفْسِ وَ الْعَيْنَ * بِالْعَيْنِ وَ الْأَنْفَ * بِالْأَنْفِ وَ الْأُذُنَ * بِالْأُذُنِ وَ السِّنَّ * بِالسِّنِّ وَ الْجُرُوحَ قِصاصٌۚ فَمَنْ تَصَدَّقَ(هُوَ) بِهِ فَهُوَ كَفَّارَةٌ * لَهُۚ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ(هُوَ) بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

وَ قَفَّيْنا عَليٰ آثارِهِمْ بِعِيسَي ابْنِ مَرْيَمَ مُصَدِّقاً لِما * بَيْنَ يَدَيْهِ * مِنَ التَّوْراةِۖ وَ آتَيْناهُ الْإِنْجِيلَ * فِيهِ هُديً وَ نُورٌ وَ مُصَدِّقاً لِما * بَيْنَ يَدَيْهِ * مِنَ التَّوْراةِ وَ هُديً وَ مَوْعِظَةً لِلْمُتَّقِينَ

وَ لْيَحْكُمْ أَهْلُ الْإِنْجِيلِ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِۚ وَ مَنْ لَمْ يَحْكُمْ(هُوَ) بِما أَنْزَلَ اللَّهُ فَأُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُونَ

وَ أَنْزَلْنا إِلَيْكَ الْكِتابَ * بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما * بَيْنَ يَدَيْهِ * مِنَ الْكِتابِ وَ مُهَيْمِناً عَلَيْهِۖ * فَاحْكُمْ(أَنتَ) بَيْنَهُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُۖ وَ لا تَتَّبِعْ(أَنتَ) أَهْواءَهُمْ * عَمَّا جاءَ(هُوَ)كَ * مِنَ الْحَقِّۚ لِكُلٍّ جَعَلْنا * مِنْكُمْ شِرْعَةً وَ مِنْهاجاًۚ وَ لَوْ شاءَ اللَّهُ لَجَعَلَ(هُوَ)كُمْ أُمَّةً واحِدَةً وَ * لٰكِنْ لِ* يَبْلُوَ(هُوَ)كُمْ فِي ما آتا(هُوَ)كُمْۖ * فَاسْتَبِقُوا الْخَيْراتِۚ * إِلَي اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً فَيُنَبِّئُ(هُوَ)كُمْ بِما كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

وَ * أَنِ احْكُمْ(أَنتَ) بَيْنَهُمْ بِما أَنْزَلَ اللَّهُ وَ لا تَتَّبِعْ(أَنتَ) أَهْواءَهُمْ وَ احْذَرْ(أَنتَ)هُمْ أَنْ يَفْتِنُوكَ عَنْ بَعْضِ ما أَنْزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَۖ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ(أَنتَ) أَنَّما يُرِيدُ اللَّهُ أَنْ يُصِيبَ(هُوَ)هُمْ بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْۗ وَ إِنَّ كَثِيراً * مِنَ النَّاسِ لَفاسِقُونَ

* أَ فَحُكْمَ الْجاهِلِيَّةِ يَبْغُونَۚ وَ مَنْ أَحْسَنُ مِنَ اللَّهِ حُكْماً * لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الْيَهُودَ وَ النَّصاريٰ أَوْلِياءَ بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍۚ وَ مَنْ يَتَوَلَّ(هُوَ)هُمْ * مِنْكُمْ فَإِنَّهُ * مِنْهُمْۗ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي(هُوَ) الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

فَتَرَي(أَنتَ) الَّذِينَ * فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ يُسارِعُونَ فِيهِمْ يَقُولُونَ نَخْشيٰ(نَحنُ) * أَنْ تُصِيبَنا دائِرَةٌۚ فَعَسَي اللَّهُ أَنْ يَأْتِيَ(هُوَ) بِالْفَتْحِ أَوْ أَمْرٍ * مِنْ عِنْدِهِ فَ* يُصْبِحُوا عَليٰ ما أَسَرُّوا فِي أَنْفُسِهِمْ نادِمِينَ

وَ يَقُولُ الَّذِينَ آمَنُوا أَ هٰؤُلاءِ الَّذِينَ أَقْسَمُوا بِاللَّهِ جَهْدَ أَيْمانِهِمْۙ إِنَّهُمْ * لَمَعَكُمْۚ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خاسِرِينَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا مَنْ يَرْتَدَّ(هُوَ) * مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَسَوْفَ يَأْتِي اللَّهُ بِقَوْمٍ يُحِبُّ(هُوَ)هُمْ وَ يُحِبُّونَهُ أَذِلَّةٍ عَلَي الْمُؤْمِنِينَ أَعِزَّةٍ عَلَي الْكافِرِينَ يُجاهِدُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ لا يَخافُونَ لَوْمَةَ لائِمٍۚ ذٰلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِي(هُوَ)هِ مَنْ يَشاءُ(هُوَ)ۚ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ

إِنَّما وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَ رَسُولُهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلاةَ وَ يُؤْتُونَ الزَّكاةَ وَ هُمْ راكِعُونَ

وَ مَنْ يَتَوَلَّ(هُوَ) اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ الَّذِينَ آمَنُوا * فَإِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْغالِبُونَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا الَّذِينَ اتَّخَذُوا دِينَكُمْ هُزُواً وَ لَعِباً * مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ مِنْ قَبْلِكُمْ وَ الْكُفَّارَ أَوْلِياءَۚ وَ اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

* وَ إِذا نادَيْتُمْ * إِلَي الصَّلاةِ اتَّخَذُوها هُزُواً وَ لَعِباًۚ ذٰلِكَ * بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لا يَعْقِلُونَ

قُلْ(أَنتَ) يا أَهْلَ الْكِتابِ هَلْ تَنْقِمُونَ مِنَّا إِلَّا أَنْ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَيْنا وَ ما أُنْزِلَ(هُوَ) مِنْ قَبْلُ وَ أَنَّ أَكْثَرَكُمْ فاسِقُونَ

قُلْ(أَنتَ) هَلْ أُنَبِّئُ(أَنَا)كُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذٰلِكَ مَثُوبَةً * عِنْدَ اللَّهِۚ * مَنْ لَعَنَهُ اللَّهُ وَ غَضِبَ(هُوَ) عَلَيْهِ وَ جَعَلَ(هُوَ) * مِنْهُمُ الْقِرَدَةَ وَ الْخَنازِيرَ وَ عَبَدَ(هُوَ) الطَّاغُوتَۚ أُولئِكَ شَرٌّ مَكاناً وَ أَضَلُّ عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ

وَ إِذا جاءُوكُمْ قالُوا آمَنَّا وَ قَدْ دَخَلُوا * بِالْكُفْرِ وَ هُمْ قَدْ خَرَجُوا * بِهِۚ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِما كانُوا يَكْتُمُونَ

وَ تَريٰ(أَنتَ) كَثِيراً * مِنْهُمْ يُسارِعُونَ فِي الْإِثْمِ وَ الْعُدْوانِ وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَۚ * لَبِئْسَ ما كانُوا يَعْمَلُونَ

لَوْلا يَنْهاهُمُ الرَّبَّانِيُّونَ وَ الْأَحْبارُ عَنْ قَوْلِهِمُ الْإِثْمَ وَ أَكْلِهِمُ السُّحْتَۚ * لَبِئْسَ ما كانُوا يَصْنَعُونَ

وَ قالَتِ الْيَهُودُ يَدُ اللَّهِ مَغْلُولَةٌۚ غُلَّتْ أَيْدِيهِمْ وَ لُعِنُوا بِما قالُوا بَلْ يَداهُ مَبْسُوطَتانِ يُنْفِقُ(هُوَ) كَيْفَ يَشاءُ(هُوَ)ۚ * وَ * لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً * مِنْهُمْ ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْياناً وَ كُفْراًۚ وَ أَلْقَيْنا بَيْنَهُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ إِليٰ يَوْمِ الْقِيامَةِۚ كُلَّما أَوْقَدُوا ناراً * لِلْحَرْبِ أَطْفَأَهَا اللَّهُۚ وَ يَسْعَوْنَ فِي الْأَرْضِ * فَساداًۚ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ(هُوَ) الْمُفْسِدِينَ

وَ * لَوْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتابِ آمَنُوا وَ اتَّقَوْا لَكَفَّرْنا عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَ لَأَدْخَلْناهُمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ

وَ لَوْ * أَنَّهُمْ أَقامُوا التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَيْهِمْ مِنْ رَبِّهِمْ * لَأَكَلُوا * مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْۚ * مِنْهُمْ أُمَّةٌ مُقْتَصِدَةٌۖ وَ كَثِيرٌ * مِنْهُمْ ساءَ(هُوَ) ما يَعْمَلُونَ

يا أَيُّهَا الرَّسُولُ بَلِّغْ(أَنتَ) ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَۖ وَ إِنْ لَمْ تَفْعَلْ(أَنتَ) فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُۚ وَ اللَّهُ يَعْصِمُ(هُوَ)كَ مِنَ النَّاسِۗ إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي(هُوَ) الْقَوْمَ الْكافِرِينَ

قُلْ(أَنتَ) يا أَهْلَ الْكِتابِ لَسْتُمْ * عَليٰ شَيْءٍ حَتَّي * تُقِيمُوا التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ وَ ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْۗ وَ * لَيَزِيدَنَّ كَثِيراً * مِنْهُمْ ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ طُغْياناً وَ كُفْراًۖ * فَلا تَأْسَ(أَنتَ) عَلَي الْقَوْمِ الْكافِرِينَ

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ الَّذِينَ هادُوا وَ الصَّابِئُونَ * وَ النَّصاريٰ مَنْ آمَنَ(هُوَ) بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ عَمِلَ(هُوَ) صالِحاً فَلا خَوْفٌ * عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ

* لَقَدْ أَخَذْنا مِيثاقَ بَنِي إِسْرائِيلَ وَ أَرْسَلْنا إِلَيْهِمْ رُسُلاًۖ كُلَّما جاءَهُمْ رَسُولٌ بِما لا تَهْويٰ أَنْفُسُهُمْ فَرِيقاً كَذَّبُوا وَ فَرِيقاً يَقْتُلُونَ

وَ حَسِبُوا أَلَّا تَكُونَ فِتْنَةٌ فَعَمُوا وَ صَمُّوا ثُمَّ تابَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ثُمَّ عَمُوا وَ صَمُّوا كَثِيرٌ * مِنْهُمْۚ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِما يَعْمَلُونَ

* لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَۖ وَ قالَ الْمَسِيحُ يا بَنِي إِسْرائِيلَ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْۖ إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ(هُوَ) بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَ مَأْواهُ النَّارُۖ وَ ما * لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ

* لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ ثالِثُ ثَلاثَةٍ وَ ما مِنْ إِلهٍ * إِلَّا إِلهٌ واحِدٌۚ وَ إِنْ لَمْ يَنْتَهُوا عَمَّا يَقُولُونَ * لَيَمَسَّنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا * مِنْهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ

* أَ فَلا يَتُوبُونَ إِلَي اللَّهِ وَ يَسْتَغْفِرُونَهُۚ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

مَا الْمَسِيحُ ابْنُ مَرْيَمَ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ وَ أُمُّهُ صِدِّيقَةٌۖ كانا يَأْكُلانِ الطَّعامَۗ انْظُرْ(أَنتَ) كَيْفَ نُبَيِّنُ(نَحنُ) لَهُمُ الْآياتِ ثُمَّ انْظُرْ(أَنتَ) أَنَّي يُؤْفَكُونَ

قُلْ(أَنتَ) أَ تَعْبُدُونَ * مِنْ دُونِ اللَّهِ ما لا يَمْلِكُ(هُوَ) * لَكُمْ ضَرًّا وَ لا نَفْعاًۚ وَ اللَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

قُلْ(أَنتَ) يا أَهْلَ الْكِتابِ لا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ * غَيْرَ الْحَقِّ وَ لا تَتَّبِعُوا أَهْواءَ قَوْمٍ قَدْ ضَلُّوا مِنْ قَبْلُ وَ أَضَلُّوا كَثِيراً وَ ضَلُّوا عَنْ سَواءِ السَّبِيلِ

لُعِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا * مِنْ بَنِي إِسْرائِيلَ عَليٰ لِسانِ داوُدَ وَ عِيسَي ابْنِ مَرْيَمَۚ ذٰلِكَ * بِما عَصَوْا وَ كانُوا يَعْتَدُونَ

كانُوا لا يَتَناهَوْنَ عَنْ مُنكَرٍ فَعَلُوهُۚ * لَبِئْسَ ما كانُوا يَفْعَلُونَ

تَريٰ(أَنتَ) كَثِيراً * مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُواۚ * لَبِئْسَ ما قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ * أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَ فِي الْعَذابِ هُمْ خالِدُونَ

وَ لَوْ كانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ النَّبِيِّ وَ ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِياءَ وَ لٰكِنَّ كَثِيراً * مِنْهُمْ فاسِقُونَ

* لَتَجِدَ(أَنتَ)نَّ أَشَدَّ النَّاسِ عَداوَةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُودَ وَ الَّذِينَ أَشْرَكُواۖ وَ * لَتَجِدَ(أَنتَ)نَّ أَقْرَبَهُمْ مَوَدَّةً لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قالُوا إِنَّا نَصاريٰۚ ذٰلِكَ * بِأَنَّ * مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ وَ رُهْباناً وَ أَنَّهُمْ لا يَسْتَكْبِرُونَ

وَ إِذا سَمِعُوا ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَي الرَّسُولِ تَريٰ(أَنتَ) أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ(هِیَ) * مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا * * مِنَ الْحَقِّۖ يَقُولُونَ * رَبَّنا آمَنَّا * فَاكْتُبْ(أَنتَ)نا مَعَ الشَّاهِدِينَ

وَ ما * لَنا لا نُؤْمِنُ(نَحنُ) بِاللَّهِ وَ ما جاءَ(هُوَ)نا * مِنَ الْحَقِّ وَ نَطْمَعُ(نَحنُ) * أَنْ يُدْخِلَنا رَبُّنا مَعَ الْقَوْمِ الصَّالِحِينَ

فَأَثابَهُمُ اللَّهُ بِما قالُوا جَنَّاتٍ تَجْرِي * مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيهاۚ وَ ذٰلِكَ جَزاءُ الْمُحْسِنِينَ

وَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ كَذَّبُوا بِآياتِنا أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَحِيمِ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تُحَرِّمُوا طَيِّباتِ ما أَحَلَّ اللَّهُ لَكُمْ وَ لا تَعْتَدُواۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ(هُوَ) الْمُعْتَدِينَ

وَ كُلُوا مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ حَلالاً طَيِّباًۚ وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي أَنْتُمْ بِهِ مُؤْمِنُونَ

لا يُؤاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمانِكُمْ وَ لٰكِنْ يُؤاخِذُ(هُوَ)كُمْ بِما عَقَّدْتُمُ الْأَيْمانَۖ * فَكَفَّارَتُهُ إِطْعامُ عَشَرَةِ مَساكِينَ * * مِنْ أَوْسَطِ ما تُطْعِمُونَ أَهْلِيكُمْ أَوْ كِسْوَتُهُمْ أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍۖ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ(هُوَ) فَ* صِيامُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍۚ ذٰلِكَ كَفَّارَةُ أَيْمانِكُمْ إِذا حَلَفْتُمْۚ وَ احْفَظُوا أَيْمانَكُمْۚ * كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آياتِهِ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ الْأَنْصابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ * مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ * فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

إِنَّما يُرِيدُ الشَّيْطانُ أَنْ يُوقِعَ(هُوَ) بَيْنَكُمُ الْعَداوَةَ وَ الْبَغْضاءَ فِي الْخَمْرِ وَ الْمَيْسِرِ وَ يَصُدَّ(هُوَ)كُمْ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَ عَنِ الصَّلاةِۖ * فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ

وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُوا الرَّسُولَ وَ احْذَرُواۚ فَإِنْ تَوَلَّيْتُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّما * عَليٰ رَسُولِنَا الْبَلاغُ الْمُبِينُ

لَيْسَ * عَلَي الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جُناحٌ فِيما طَعِمُوا إِذا مَا اتَّقَوْا وَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ * ثُمَّ اتَّقَوْا وَ آمَنُوا ثُمَّ اتَّقَوْا وَ أَحْسَنُواۚ وَ اللَّهُ يُحِبُّ(هُوَ) الْمُحْسِنِينَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا * لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ * مِنَ الصَّيْدِ تَنالُهُ أَيْدِيكُمْ وَ رِماحُكُمْ لِ* يَعْلَمَ اللَّهُ مَنْ يَخافُ(هُوَ)هُ * بِالْغَيْبِۚ فَمَنِ اعْتَديٰ(هُوَ) بَعْدَ ذٰلِكَ فَ* لَهُ عَذابٌ أَلِيمٌ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَ أَنْتُمْ حُرُمٌۚ وَ مَنْ قَتَلَ(هُوَ)هُ * مِنْكُمْ مُتَعَمِّداً فَ* جَزاءٌ * مِثْلُ ما قَتَلَ(هُوَ) * * مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوا عَدْلٍ * مِنْكُمْ * هَدْياً بالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ * كَفَّارَةٌ * طَعامُ مَساكِينَ أَوْ عَدْلُ ذٰلِكَ صِياماً * لِ* يَذُوقَ(هُوَ) وَبالَ أَمْرِهِۗ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ(هُوَ)ۚ وَ مَنْ عادَ(هُوَ) فَ* يَنْتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُۚ وَ اللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقامٍ

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَ طَعامُهُ * مَتاعاً لَكُمْ وَ لِلسَّيَّارَةِۖ وَ حُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ ما دُمْتُمْ حُرُماًۗ وَ اتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرامَ قِياماً لِلنَّاسِ وَ الشَّهْرَ الْحَرامَ وَ الْهَدْيَ وَ الْقَلائِدَۚ ذٰلِكَ * لِ* تَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ(هُوَ) ما * فِي السَّماواتِ وَ ما * فِي الْأَرْضِ وَ أَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقابِ وَ أَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

ما * عَلَي الرَّسُولِ إِلَّا الْبَلاغُۗ وَ اللَّهُ يَعْلَمُ(هُوَ) ما تُبْدُونَ وَ ما تَكْتُمُونَ

قُلْ(أَنتَ) لا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَ الطَّيِّبُ وَ لَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ * الْخَبِيثِۚ * فَاتَّقُوا اللَّهَ يا أُولِي الْأَلْبابِ * لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَسْئَلُوا عَنْ أَشْياءَ إِنْ تُبْدَ(هِیَ) لَكُمْ تَسُؤْ(هِیَ)كُمْ وَ إِنْ تَسْئَلُوا عَنْها حِينَ يُنَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ(هِیَ) لَكُمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهاۗ وَ اللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

قَدْ سَأَلَها قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِها كافِرِينَ

ما جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَ لا سائِبَةٍ وَ لا وَصِيلَةٍ وَ لا حامٍۙ وَ لٰكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَي اللَّهِ الْكَذِبَۖ وَ أَكْثَرُهُمْ لا يَعْقِلُونَ

وَ إِذا قِيلَ لَهُمْ تَعالَوْا إِليٰ ما أَنْزَلَ اللَّهُ وَ إِلَي الرَّسُولِ قالُوا حَسْبُنا ما وَجَدْنا عَلَيْهِ آباءَناۚ * أَ وَ لَوْ كانَ آباؤُهُمْ لا يَعْلَمُونَ شَيْئاً وَ لا يَهْتَدُونَ

* يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ(أَنتُم) أَنْفُسَكُمْۖ لا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ(هُوَ) إِذَا اهْتَدَيْتُمْۚ * إِلَي اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً فَيُنَبِّئُ(هُوَ)كُمْ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا شَهادَةُ بَيْنِكُمْ إِذا حَضَرَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِينَ الْوَصِيَّةِ اثْنانِ ذَوا عَدْلٍ * مِنْكُمْ أَوْ آخَرانِ * مِنْ غَيْرِكُمْ إِنْ * أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَأَصابَتْكُمْ مُصِيبَةُ الْمَوْتِۚ * تَحْبِسُونَهُما مِنْ بَعْدِ الصَّلاةِ فَيُقْسِمانِ بِاللَّهِ إِنِ ارْتَبْتُمْ * لا نَشْتَرِي(نَحنُ) بِهِ ثَمَناً * وَ لَوْ كانَ(هُوَ) ذا قُرْبيٰۙ * وَ لا نَكْتُمُ(نَحنُ) شَهادَةَ اللَّهِ إِنَّا إِذاً لَ* مِنَ الْآثِمِينَ

فَإِنْ عُثِرَ عَليٰ أَنَّهُمَا اسْتَحَقَّا إِثْماً فَ* آخَرانِ يَقُومانِ مَقامَهُما * مِنَ الَّذِينَ اسْتَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْأَوْلَيانِ فَيُقْسِمانِ بِاللَّهِ لَشَهادَتُنا أَحَقُّ مِنْ شَهادَتِهِما وَ مَا اعْتَدَيْنا إِنَّا إِذاً لَ* مِنَ الظَّالِمِينَ

ذٰلِكَ أَدْنيٰ * أَنْ يَأْتُوا بِالشَّهادَةِ * عَليٰ وَجْهِها أَوْ يَخافُوا أَنْ تُرَدَّ أَيْمانٌ * بَعْدَ أَيْمانِهِمْۗ وَ اتَّقُوا اللَّهَ وَ اسْمَعُواۗ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي(هُوَ) الْقَوْمَ الْفاسِقِينَ

* يَوْمَ يَجْمَعُ اللَّهُ الرُّسُلَ فَيَقُولُ(هُوَ) ما ذا أُجِبْتُمْۖ قالُوا لا عِلْمَ * لَناۖ إِنَّكَ أَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ

* إِذْ قالَ اللَّهُ يا عِيسَي ابْنَ مَرْيَمَ اذْكُرْ(أَنتَ) نِعْمَتِي * عَلَيْكَ وَ عَليٰ والِدَتِكَ * إِذْ أَيَّدْتُكَ بِرُوحِ الْقُدُسِ تُكَلِّمُ(أَنتَ) النَّاسَ * فِي الْمَهْدِ وَ كَهْلاًۖ وَ إِذْ عَلَّمْتُكَ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَۖ وَ إِذْ تَخْلُقُ(أَنتَ) مِنَ الطِّينِ كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ * بِإِذْنِي فَتَنْفُخُ(أَنتَ) فِيها فَتَكُونُ(هِیَ) طَيْراً * بِإِذْنِيۖ وَ تُبْرِئُ(أَنتَ) الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ * بِإِذْنِيۖ وَ إِذْ تُخْرِجُ(أَنتَ) الْمَوْتيٰ * بِإِذْنِيۖ وَ إِذْ كَفَفْتُ بَنِي إِسْرائِيلَ عَنْكَ إِذْ جِئْتَهُمْ * بِالْبَيِّناتِ فَقالَ الَّذِينَ كَفَرُوا * مِنْهُمْ إِنْ هٰذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

وَ * إِذْ أَوْحَيْتُ إِلَي الْحَوارِيِّينَ * أَنْ آمِنُوا بِي وَ بِرَسُولِي قالُوا آمَنَّا وَ اشْهَدْ(أَنتَ) بِأَنَّنا مُسْلِمُونَ

* إِذْ قالَ الْحَوارِيُّونَ يا عِيسَي ابْنَ مَرْيَمَ هَلْ يَسْتَطِيعُ رَبُّكَ أَنْ يُنَزِّلَ(هُوَ) عَلَيْنا مائِدَةً * مِنَ السَّماءِۖ قالَ(هُوَ) اتَّقُوا اللَّهَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

* قالُوا نُرِيدُ(نَحنُ) أَنْ نَأْكُلَ(نَحنُ) مِنْها وَ تَطْمَئِنَّ قُلُوبُنا وَ نَعْلَمَ(نَحنُ) أَنْ * قَدْ صَدَقْتَنا وَ نَكُونَ(نَحنُ) عَلَيْها * مِنَ الشَّاهِدِينَ

قالَ عِيسَي ابْنُ مَرْيَمَ * اللَّهُمَّ رَبَّنا أَنْزِلْ(أَنتَ) عَلَيْنا مائِدَةً * مِنَ السَّماءِ تَكُونُ(هِیَ) * لَنا عِيداً لِأَوَّلِنا وَ آخِرِنا وَ آيَةً * مِنْكَۖ وَ ارْزُقْ(أَنتَ)نا وَ أَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

قالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُها عَلَيْكُمْۖ فَمَنْ يَكْفُرْ(هُوَ) بَعْدُ * مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُ(أَنَا)هُ عَذاباً لا أُعَذِّبُ(أَنَا)هُ أَحَداً * مِنَ الْعالَمِينَ

وَ * إِذْ قالَ اللَّهُ يا عِيسَي ابْنَ مَرْيَمَ أَ أَنْتَ قُلْتَ لِلنَّاسِ اتَّخِذُونِي وَ أُمِّيَ إِلهَيْنِ * مِنْ دُونِ اللَّهِۖ قالَ(هُوَ) * سُبْحانَكَ ما يَكُونُ * لِي أَنْ أَقُولَ(أَنَا) ما لَيْسَ(هُوَ) * لِي * بِحَقٍّۚ إِنْ كُنْتُ قُلْتُهُ فَقَدْ عَلِمْتَهُۚ تَعْلَمُ(أَنتَ) ما * فِي نَفْسِي وَ لا أَعْلَمُ(أَنَا) ما * فِي نَفْسِكَۚ إِنَّكَ أَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ

ما قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا ما أَمَرْتَنِي بِهِ * أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَ رَبَّكُمْۚ وَ كُنْتُ عَلَيْهِمْ شَهِيداً ما دُمْتُ * فِيهِمْۖ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنْتَ أَنْتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْۚ وَ أَنْتَ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

إِنْ تُعَذِّبْ(أَنتَ)هُمْ * فَإِنَّهُمْ عِبادُكَۖ وَ إِنْ تَغْفِرْ(أَنتَ) لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

قالَ اللَّهُ هٰذا يَوْمُ يَنْفَعُ الصَّادِقِينَ صِدْقُهُمْۚ * لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي * مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداًۖ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُۚ ذٰلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

* لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ ما * فِيهِنَّۚ وَ هُوَ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ