* بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ * حم

تَنْزِيلُ الْكِتابِ * مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

ما خَلَقْنَا السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما * بَيْنَهُما إِلَّا * بِالْحَقِّ وَ أَجَلٍ مُسَمًّيۚ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ

قُلْ(أَنتَ) أَ رَأَيْتُمْ ما * تَدْعُونَ * مِنْ دُونِ اللَّهِ أَرُونِي ما ذا * خَلَقُوا * مِنَ الْأَرْضِ أَمْ * لَهُمْ شِرْكٌ فِي السَّماواتِۖ ائْتُونِي بِكِتابٍ * مِنْ قَبْلِ هٰذا أَوْ أَثارَةٍ * مِنْ عِلْمٍ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ

* وَ مَنْ أَضَلُّ مِمَّنْ يَدْعُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ مَنْ لا يَسْتَجِيبُ(هُوَ) لَهُ إِليٰ يَوْمِ الْقِيامَةِ وَ هُمْ عَنْ دُعائِهِمْ غافِلُونَ

وَ إِذا حُشِرَ النَّاسُ كانُوا * لَهُمْ أَعْداءً وَ كانُوا بِعِبادَتِهِمْ كافِرِينَ

وَ إِذا تُتْليٰ عَلَيْهِمْ آياتُنا بَيِّناتٍ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جاءَ(هُوَ)هُمْ هٰذا سِحْرٌ مُبِينٌ

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرا(هُوَ)هُۖ قُلْ(أَنتَ) إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَ* لا تَمْلِكُونَ لِي * مِنَ اللَّهِ شَيْئاًۖ هُوَ أَعْلَمُ بِما تُفِيضُونَ فِيهِۚ كَفيٰ بِهِ شَهِيداً بَيْنِي وَ بَيْنَكُمْۖ وَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

قُلْ(أَنتَ) ما كُنْتُ بِدْعاً * مِنَ الرُّسُلِ وَ ما أَدْرِي(أَنَا) ما يُفْعَلُ(هُوَ) بِي وَ لا بِكُمْۖ إِنْ أَتَّبِعُ(أَنَا) إِلَّا ما يُوحيٰ(هُوَ) إِلَيَّ وَ ما أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ

قُلْ(أَنتَ) أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كانَ(هُوَ) * مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ كَفَرْتُمْ بِهِ وَ شَهِدَ شاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرائِيلَ عَليٰ مِثْلِهِ فَآمَنَ(هُوَ) وَ اسْتَكْبَرْتُمْۚ * إِنَّ اللَّهَ لا يَهْدِي(هُوَ) الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا لَوْ كانَ(هُوَ) خَيْراً ما سَبَقُونا إِلَيْهِۚ وَ * إِذْ لَمْ يَهْتَدُوا بِهِ * فَسَيَقُولُونَ هٰذا إِفْكٌ قَدِيمٌ

وَ * مِنْ قَبْلِهِ كِتابُ مُوسيٰ إِماماً وَ رَحْمَةًۚ وَ هٰذا كِتابٌ مُصَدِّقٌ لِساناً عَرَبِيًّا لِ* يُنْذِرَ(هُوَ) الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ * بُشْريٰ لِلْمُحْسِنِينَ

إِنَّ الَّذِينَ قالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقامُوا فَلا خَوْفٌ * عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ

أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِ خالِدِينَ فِيها * جَزاءً بِما كانُوا يَعْمَلُونَ

وَ وَصَّيْنَا الْإِنْسانَ بِوالِدَيْهِ * إِحْساناًۖ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ * كُرْهاً وَ وَضَعَتْ(هِیَ)هُ * كُرْهاًۖ وَ حَمْلُهُ وَ فِصالُهُ ثَلاثُونَ شَهْراًۚ حَتَّي إِذا بَلَغَ(هُوَ) أَشُدَّهُ وَ بَلَغَ(هُوَ) أَرْبَعِينَ سَنَةً قالَ(هُوَ) * رَبِّ أَوْزِعْ(أَنتَ)نِي أَنْ أَشْكُرَ(أَنَا) نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَ عَليٰ والِدَيَّ وَ أَنْ أَعْمَلَ(أَنَا) * صالِحاً تَرْضا(أَنتَ)هُ وَ أَصْلِحْ(أَنتَ) لِي فِي * ذُرِّيَّتِيۖ إِنِّي تُبْتُ إِلَيْكَ وَ إِنِّي * مِنَ الْمُسْلِمِينَ

أُولئِكَ الَّذِينَ نَتَقَبَّلُ(نَحنُ) عَنْهُمْ أَحْسَنَ ما عَمِلُوا وَ نَتَجاوَزُ(نَحنُ) عَنْ سَيِّئاتِهِمْ * فِي أَصْحابِ الْجَنَّةِۖ * وَعْدَ الصِّدْقِ الَّذِي كانُوا يُوعَدُونَ

وَ الَّذِي قالَ(هُوَ) لِوالِدَيْهِ أُفٍّ(أَنَا) لَكُما أَ تَعِدانِنِي * أَنْ أُخْرَجَ(هُوَ) وَ قَدْ خَلَتِ الْقُرُونُ مِنْ قَبْلِي وَ هُما يَسْتَغِيثانِ اللَّهَ * وَيْلَكَ * آمِنْ(أَنتَ) إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ فَيَقُولُ(هُوَ) ما هٰذا إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ

أُولئِكَ الَّذِينَ حَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ * فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ(هِیَ) مِنْ قَبْلِهِمْ * مِنَ الْجِنِّ وَ الْإِنْسِۖ إِنَّهُمْ كانُوا خاسِرِينَ

وَ * لِكُلٍّ دَرَجاتٌ * مِمَّا عَمِلُواۖ وَ * لِ* يُوَفِّيَ(هُوَ)هُمْ أَعْمالَهُمْ وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ

وَ * يَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَي النَّارِ * أَذْهَبْتُمْ طَيِّباتِكُمْ فِي حَياتِكُمُ الدُّنْيا وَ اسْتَمْتَعْتُمْ بِها فَالْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذابَ الْهُونِ بِما كُنْتُمْ تَسْتَكْبِرُونَ فِي الْأَرْضِ * بِغَيْرِ الْحَقِّ وَ بِما كُنْتُمْ تَفْسُقُونَ

وَ اذْكُرْ(أَنتَ) أَخا عادٍ إِذْ أَنْذَرَ(هُوَ) قَوْمَهُ * بِالْأَحْقافِ وَ قَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ * أَ* لَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَ إِنِّي أَخافُ(أَنَا) عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

قالُوا أَ جِئْتَنا لِ* تَأْفِكَ(أَنتَ)نا عَنْ آلِهَتِنا * فَأْتِ(أَنتَ)نا بِما تَعِدُ(أَنتَ)نا إِنْ كُنْتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

* قالَ(هُوَ) إِنَّمَا الْعِلْمُ * عِنْدَ اللَّهِ وَ أُبَلِّغُ(أَنَا)كُمْ ما أُرْسِلْتُ بِهِ وَ لٰكِنِّي أَرا(هُوَ)كُمْ قَوْماً تَجْهَلُونَ

فَلَمَّا رَأَوْهُ عارِضاً مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قالُوا هٰذا عارِضٌ مُمْطِرُناۚ بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِۖ رِيحٌ * فِيها عَذابٌ أَلِيمٌ

تُدَمِّرُ(هِیَ) كُلَّ شَيْءٍ بِأَمْرِ رَبِّها * فَأَصْبَحُوا لا يُريٰ إِلَّا مَساكِنُهُمْۚ * كَذٰلِكَ نَجْزِي(نَحنُ) الْقَوْمَ الْمُجْرِمِينَ

وَ * لَقَدْ مَكَّنَّاهُمْ فِيما إِنْ مَكَّنَّاكُمْ فِيهِ * وَ جَعَلْنا لَهُمْ سَمْعاً وَ أَبْصاراً وَ أَفْئِدَةً فَما أَغْنيٰ عَنْهُمْ سَمْعُهُمْ وَ لا أَبْصارُهُمْ وَ لا أَفْئِدَتُهُمْ * مِنْ شَيْءٍ إِذْ كانُوا يَجْحَدُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ حاقَ بِهِمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِؤُنَ

وَ * لَقَدْ أَهْلَكْنا ما * حَوْلَكُمْ * مِنَ الْقُريٰ وَ صَرَّفْنَا الْآياتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

فَلَوْلا نَصَرَهُمُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا * مِنْ دُونِ اللَّهِ قُرْباناً آلِهَةًۖ بَلْ ضَلُّوا عَنْهُمْۚ وَ ذٰلِكَ إِفْكُهُمْ وَ ما كانُوا يَفْتَرُونَ

وَ * إِذْ صَرَفْنا إِلَيْكَ نَفَراً * مِنَ الْجِنِّ يَسْتَمِعُونَ الْقُرْآنَ فَلَمَّا حَضَرُوهُ قالُوا أَنْصِتُواۖ فَلَمَّا قُضِيَ(هُوَ) وَلَّوْا إِليٰ قَوْمِهِمْ مُنْذِرِينَ

قالُوا يا قَوْمَنا إِنَّا سَمِعْنا كِتاباً أُنْزِلَ(هُوَ) مِنْ بَعْدِ مُوسيٰ مُصَدِّقاً لِما * بَيْنَ يَدَيْهِ يَهْدِي(هُوَ) إِلَي الْحَقِّ وَ إِليٰ طَرِيقٍ مُسْتَقِيمٍ

يا قَوْمَنا أَجِيبُوا داعِيَ اللَّهِ وَ آمِنُوا بِهِ يَغْفِرْ(هُوَ) لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَ يُجِرْ(هُوَ)كُمْ مِنْ عَذابٍ أَلِيمٍ

وَ مَنْ لا يُجِبْ(هُوَ) داعِيَ اللَّهِ فَلَيْسَ(هُوَ) بِمُعْجِزٍ فِي الْأَرْضِ وَ لَيْسَ * لَهُ * مِنْ دُونِهِ أَوْلِياءُۚ أُولئِكَ * فِي ضَلالٍ مُبِينٍ

* أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ الَّذِي خَلَقَ(هُوَ) السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ لَمْ يَعْيَ(هُوَ) بِخَلْقِهِنَّ بِقادِرٍ عَليٰ أَنْ يُحْيِيَ(هُوَ) الْمَوْتيٰۚ بَليٰۚ إِنَّهُ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

وَ * يَوْمَ يُعْرَضُ الَّذِينَ كَفَرُوا عَلَي النَّارِ * أَ لَيْسَ هٰذا بِالْحَقِّۖ قالُوا بَليٰ * وَ رَبِّناۚ قالَ(هُوَ) * فَذُوقُوا الْعَذابَ بِما كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

* فَاصْبِرْ(أَنتَ) كَما صَبَرَ أُولُوا الْعَزْمِ مِنَ الرُّسُلِ وَ لا تَسْتَعْجِلْ(أَنتَ) لَهُمْۚ كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَ ما يُوعَدُونَ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا ساعَةً * مِنْ نَهارٍۚ * بَلاغٌۚ فَهَلْ يُهْلَكُ إِلَّا الْقَوْمُ الْفاسِقُونَ