* بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ * حم

تَنْزِيلُ الْكِتابِ * مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

إِنَّ * فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ لَآياتٍ * لِلْمُؤْمِنِينَ

وَ * فِي خَلْقِكُمْ وَ ما يَبُثُّ(هُوَ) مِنْ دابَّةٍ آياتٌ * لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

وَ * * اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ وَ ما أَنْزَلَ اللَّهُ * مِنَ السَّماءِ * مِنْ رِزْقٍ فَأَحْيا(هُوَ) بِهِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها وَ تَصْرِيفِ الرِّياحِ آياتٌ * لِقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

تِلْكَ آياتُ اللَّهِ نَتْلُو(نَحنُ)ها عَلَيْكَ * بِالْحَقِّۖ * فَبِأَيِّ حَدِيثٍ بَعْدَ اللَّهِ وَ آياتِهِ يُؤْمِنُونَ

وَيْلٌ * لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ

يَسْمَعُ(هُوَ) آياتِ اللَّهِ تُتْليٰ(هِیَ) عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ(هُوَ) مُسْتَكْبِراً كَأَنْ * لَمْ يَسْمَعْ(هُوَ)هاۖ * فَبَشِّرْ(أَنتَ)هُ بِعَذابٍ أَلِيمٍ

وَ إِذا عَلِمَ(هُوَ) مِنْ آياتِنا شَيْئاً اتَّخَذَ(هُوَ)ها هُزُواًۚ أُولئِكَ * لَهُمْ عَذابٌ مُهِينٌ

* مِنْ وَرائِهِمْ جَهَنَّمُۖ وَ لا يُغْنِي عَنْهُمْ ما كَسَبُوا * شَيْئاً وَ لا مَا اتَّخَذُوا * مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِياءَۖ وَ * لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ

هٰذا هُديًۖ وَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ * لَهُمْ عَذابٌ * مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ

اللَّهُ الَّذِي سَخَّرَ(هُوَ) لَكُمُ الْبَحْرَ لِ* تَجْرِيَ الْفُلْكُ فِيهِ * بِأَمْرِهِ وَ لِ* تَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ * وَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

وَ سَخَّرَ(هُوَ) لَكُمْ ما * فِي السَّماواتِ وَ ما * فِي الْأَرْضِ جَمِيعاً * مِنْهُۚ إِنَّ * فِي ذٰلِكَ لَآياتٍ * لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

قُلْ(أَنتَ) لِلَّذِينَ آمَنُوا * يَغْفِرُوا لِلَّذِينَ لا يَرْجُونَ أَيَّامَ اللَّهِ * لِ* يَجْزِيَ(هُوَ) قَوْماً بِما كانُوا يَكْسِبُونَ

مَنْ عَمِلَ(هُوَ) * صالِحاً فَ* لِنَفْسِهِۖ وَ مَنْ أَساءَ(هُوَ) فَ* عَلَيْهاۖ ثُمَّ إِليٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

وَ * لَقَدْ آتَيْنا بَنِي إِسْرائِيلَ الْكِتابَ وَ الْحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ وَ رَزَقْناهُمْ مِنَ الطَّيِّباتِ وَ فَضَّلْناهُمْ عَلَي الْعالَمِينَ

وَ آتَيْناهُمْ بَيِّناتٍ * مِنَ الْأَمْرِۖ فَمَا اخْتَلَفُوا إِلَّا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْعِلْمُ * بَغْياً * بَيْنَهُمْۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي(هُوَ) بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فِيما كانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

ثُمَّ جَعَلْناكَ * عَليٰ شَرِيعَةٍ * مِنَ الْأَمْرِ * فَاتَّبِعْ(أَنتَ)ها وَ لا تَتَّبِعْ(أَنتَ) أَهْواءَ الَّذِينَ لا يَعْلَمُونَ

إِنَّهُمْ لَنْ يُغْنُوا عَنْكَ * مِنَ اللَّهِ شَيْئاًۚ وَ إِنَّ الظَّالِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِياءُ بَعْضٍۖ وَ اللَّهُ وَلِيُّ الْمُتَّقِينَ

هٰذا بَصائِرُ لِلنَّاسِ وَ هُديً وَ رَحْمَةٌ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

أَمْ حَسِبَ الَّذِينَ اجْتَرَحُوا السَّيِّئاتِ أَنْ نَجْعَلَ(نَحنُ)هُمْ * كَالَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ سَواءً مَحْياهُمْ وَ مَماتُهُمْۚ ساءَ(هُوَ) ما يَحْكُمُونَ

وَ خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَ لِ* تُجْزيٰ كُلُّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ(هِیَ) وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ

أَ فَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ(هُوَ) إِلهَهُ هَواهُ وَ أَضَلَّهُ اللَّهُ * عَليٰ عِلْمٍ وَ خَتَمَ(هُوَ) عَليٰ سَمْعِهِ وَ قَلْبِهِ وَ جَعَلَ(هُوَ) * عَليٰ بَصَرِهِ غِشاوَةً فَمَنْ يَهْدِي(هُوَ)هِ مِنْ بَعْدِ اللَّهِۚ * أَ فَلا تَذَكَّرُونَ

وَ قالُوا ما هِيَ إِلَّا حَياتُنَا الدُّنْيا نَمُوتُ(نَحنُ) وَ نَحْيا(نَحنُ) وَ ما يُهْلِكُنا إِلَّا الدَّهْرُۚ وَ ما * لَهُمْ بِذٰلِكَ مِنْ عِلْمٍۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

وَ إِذا تُتْليٰ عَلَيْهِمْ آياتُنا بَيِّناتٍ ما كانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّا أَنْ قالُوا ائْتُوا بِآبائِنا إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ

* قُلِ(أَنتَ) اللَّهُ يُحْيِي(هُوَ)كُمْ ثُمَّ يُمِيتُ(هُوَ)كُمْ ثُمَّ يَجْمَعُ(هُوَ)كُمْ إِليٰ يَوْمِ الْقِيامَةِ لا رَيْبَ * فِيهِ وَ لٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يَعْلَمُونَ

وَ * لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِۚ وَ * يَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ الْمُبْطِلُونَ

وَ تَريٰ(أَنتَ) كُلَّ أُمَّةٍ جاثِيَةًۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعيٰ(هِیَ) إِليٰ كِتابِهَا * الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

هٰذا كِتابُنا يَنْطِقُ(هُوَ) عَلَيْكُمْ * بِالْحَقِّۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنْسِخُ(نَحنُ) ما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَ* يُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِۚ ذٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ

وَ أَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا * أَ فَلَمْ تَكُنْ آياتِي تُتْليٰ(هِیَ) عَلَيْكُمْ فَاسْتَكْبَرْتُمْ وَ كُنْتُمْ قَوْماً مُجْرِمِينَ

وَ إِذا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَ السَّاعَةُ لا رَيْبَ * فِيها قُلْتُمْ ما نَدْرِي(نَحنُ) مَا السَّاعَةُ * إِنْ نَظُنُّ(نَحنُ) إِلَّا ظَنًّا وَ ما نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ

وَ بَدا لَهُمْ سَيِّئاتُ ما عَمِلُوا وَ حاقَ بِهِمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ

وَ قِيلَ الْيَوْمَ نَنْسا(نَحنُ)كُمْ * كَما نَسِيتُمْ لِقاءَ يَوْمِكُمْ هٰذا وَ مَأْواكُمُ النَّارُ وَ ما * لَكُمْ مِنْ ناصِرِينَ

ذٰلِكُمْ * بِأَنَّكُمُ اتَّخَذْتُمْ آياتِ اللَّهِ هُزُواً وَ غَرَّتْكُمُ الْحَياةُ الدُّنْياۚ فَالْيَوْمَ لا يُخْرَجُونَ مِنْها وَ لا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

فَ* لِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّماواتِ وَ رَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعالَمِينَ

وَ * لَهُ الْكِبْرِياءُ * فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِۖ وَ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ