* بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ * الم

تَنْزِيلُ الْكِتابِ لا رَيْبَ * فِيهِ * مِنْ رَبِّ الْعالَمِينَ

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرا(هُوَ)هُۚ بَلْ هُوَ الْحَقُّ * مِنْ رَبِّكَ * لِ* تُنْذِرَ(أَنتَ) قَوْماً ما أَتاهُمْ مِنْ نَذِيرٍ * مِنْ قَبْلِكَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ(هُوَ) السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما * بَيْنَهُما فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَويٰ(هُوَ) عَلَي الْعَرْشِۖ ما * لَكُمْ * مِنْ دُونِهِ مِنْ وَلِيٍّ وَ لا شَفِيعٍۚ * أَ فَلا تَتَذَكَّرُونَ

يُدَبِّرُ(هُوَ) الْأَمْرَ مِنَ السَّماءِ إِلَي الْأَرْضِ ثُمَّ يَعْرُجُ(هُوَ) إِلَيْهِ * فِي يَوْمٍ كانَ مِقْدارُهُ أَلْفَ سَنَةٍ * مِمَّا تَعُدُّونَ

ذٰلِكَ عالِمُ الْغَيْبِ وَ الشَّهادَةِ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

الَّذِي أَحْسَنَ(هُوَ) كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَ(هُوَ)هُۖ وَ بَدَأَ(هُوَ) خَلْقَ الْإِنْسانِ مِنْ طِينٍ

ثُمَّ جَعَلَ(هُوَ) نَسْلَهُ * مِنْ سُلالَةٍ * مِنْ ماءٍ مَهِينٍ

ثُمَّ سَوَّا(هُوَ)هُ وَ نَفَخَ(هُوَ) فِيهِ مِنْ رُوحِهِۖ وَ جَعَلَ(هُوَ) * لَكُمُ السَّمْعَ وَ الْأَبْصارَ وَ الْأَفْئِدَةَۚ * قَلِيلاً ما تَشْكُرُونَ

وَ قالُوا أَ إِذا ضَلَلْنا فِي الْأَرْضِ * أَ إِنَّا لَ* فِي خَلْقٍ جَدِيدٍۚ بَلْ هُمْ بِلِقاءِ رَبِّهِمْ كافِرُونَ

قُلْ(أَنتَ) يَتَوَفَّاكُمْ مَلَكُ الْمَوْتِ الَّذِي وُكِّلَ(هُوَ) بِكُمْ ثُمَّ إِليٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

وَ لَوْ تَريٰ(أَنتَ) إِذِ الْمُجْرِمُونَ ناكِسُوا رُءُوسِهِمُ عِنْدَ رَبِّهِمْ * * رَبَّنا أَبْصَرْنا وَ سَمِعْنا * فَارْجِعْ(أَنتَ)نا نَعْمَلْ(نَحنُ) * صالِحاً إِنَّا مُوقِنُونَ

وَ لَوْ شِئْنا لَآتَيْنا كُلَّ نَفْسٍ هُداها وَ لٰكِنْ حَقَّ الْقَوْلُ * مِنِّي * لَأَمْلَأَ(أَنَا)نَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ * أَجْمَعِينَ

* فَذُوقُوا بِما نَسِيتُمْ لِقاءَ يَوْمِكُمْ هٰذا إِنَّا نَسِيناكُمْۖ وَ ذُوقُوا عَذابَ الْخُلْدِ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

إِنَّما يُؤْمِنُ بِآياتِنَا الَّذِينَ إِذا ذُكِّرُوا بِها خَرُّۤوا سُجَّداًۤ وَ سَبَّحُوا بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَ هُمْ لا يَسْتَكْبِرُ۩ونَ

تَتَجافيٰ جُنُوبُهُمْ عَنِ الْمَضاجِعِ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ * خَوْفاً وَ طَمَعاً وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ

فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ ما أُخْفِيَ(أَنَا) لَهُمْ * مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزاءً بِما كانُوا يَعْمَلُونَ

أَ فَمَنْ كانَ(هُوَ) مُؤْمِناً * كَمَنْ كانَ(هُوَ) فاسِقاًۚ لا يَسْتَوُونَ

أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَ* لَهُمْ جَنَّاتُ الْمَأْويٰ نُزُلاً بِما كانُوا يَعْمَلُونَ

وَ أَمَّا الَّذِينَ فَسَقُوا فَ* مَأْواهُمُ النَّارُۖ كُلَّما أَرادُوا أَنْ يَخْرُجُوا مِنْها أُعِيدُوا فِيها وَ قِيلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذابَ النَّارِ الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ

وَ * لَنُذِيقَ(نَحنُ)نَّهُمْ مِنَ الْعَذابِ الْأَدْنيٰ دُونَ الْعَذابِ الْأَكْبَرِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ(هُوَ) بِآياتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ(هُوَ) عَنْهاۚ إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنْتَقِمُونَ

وَ * لَقَدْ آتَيْنا مُوسَي الْكِتابَ * فَلا تَكُنْ(أَنتَ) * فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقائِهِۖ وَ جَعَلْناهُ هُديً لِبَنِي إِسْرائِيلَ

وَ جَعَلْنا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنا لَمَّا صَبَرُواۖ وَ كانُوا بِآياتِنا يُوقِنُونَ

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ(هُوَ) بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ فِيما كانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

أَ وَ لَمْ يَهْدِ(هُوَ) لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنا * مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَساكِنِهِمْۚ إِنَّ * فِي ذٰلِكَ لَآياتٍۚ * أَ فَلا يَسْمَعُونَ

أَ وَ لَمْ يَرَوْا أَنَّا نَسُوقُ(نَحنُ) الْماءَ إِلَي الْأَرْضِ الْجُرُزِ فَنُخْرِجُ(نَحنُ) بِهِ زَرْعاً تَأْكُلُ مِنْهُ أَنْعامُهُمْ وَ أَنْفُسُهُمْۚ * أَ فَلا يُبْصِرُونَ

وَ يَقُولُونَ مَتيٰ * هٰذَا الْفَتْحُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ

* قُلْ(أَنتَ) يَوْمَ الْفَتْحِ لا يَنْفَعُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِيمانُهُمْ وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ

* فَأَعْرِضْ(أَنتَ) عَنْهُمْ وَ انْتَظِرْ(أَنتَ) إِنَّهُمْ مُنْتَظِرُونَ