* بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ * الم

اللَّهُ لا إِلهَ * إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

نَزَّلَ(هُوَ) عَلَيْكَ الْكِتابَ * بِالْحَقِّ مُصَدِّقاً لِما * بَيْنَ يَدَيْهِ وَ أَنْزَلَ(هُوَ) التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ

مِنْ قَبْلُ هُديً * لِلنَّاسِ وَ أَنْزَلَ(هُوَ) الْفُرْقانَۗ إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآياتِ اللَّهِ * لَهُمْ عَذابٌ شَدِيدٌۗ وَ اللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انْتِقامٍ

إِنَّ اللَّهَ لا يَخْفيٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ * فِي الْأَرْضِ وَ لا فِي السَّماءِ

هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُ(هُوَ)كُمْ * فِي الْأَرْحامِ كَيْفَ يَشاءُ(هُوَ)ۚ * لا إِلهَ * إِلَّا هُوَ * الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ(هُوَ) عَلَيْكَ الْكِتابَ * مِنْهُ * آياتٌ مُحْكَماتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتابِ وَ أُخَرُ مُتَشابِهاتٌۖ فَأَمَّا الَّذِينَ * فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ ما تَشابَهَ(هُوَ) * مِنْهُ ابْتِغاءَ الْفِتْنَةِ وَ ابْتِغاءَ تَأْوِيلِهِۖ وَ ما يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُۗ وَ الرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ آمَنَّا بِهِ كُلٌّ * مِنْ عِنْدِ رَبِّناۗ وَ ما يَذَّكَّرُ إِلَّا أُولُوا الْأَلْبابِ *

* رَبَّنا لا تُزِغْ(أَنتَ) قُلُوبَنا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنا وَ هَبْ(أَنتَ) لَنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةًۚ إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ

* رَبَّنا إِنَّكَ جامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لا رَيْبَ * فِيهِۚ إِنَّ اللَّهَ لا يُخْلِفُ(هُوَ) الْمِيعادَ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ * مِنَ اللَّهِ شَيْئاًۖ وَ أُولئِكَ هُمْ وَقُودُ النَّارِ

* كَدَأْبِ * آلِ فِرْعَوْنَ وَ الَّذِينَ * مِنْ قَبْلِهِمْۚ كَذَّبُوا بِآياتِنا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْۗ وَ اللَّهُ شَدِيدُ الْعِقابِ

قُلْ(أَنتَ) لِلَّذِينَ كَفَرُوا سَتُغْلَبُونَ وَ تُحْشَرُونَ إِليٰ جَهَنَّمَۖ وَ * بِئْسَ الْمِهادُ

قَدْ كانَ * لَكُمْ آيَةٌ * فِي فِئَتَيْنِ الْتَقَتاۖ * فِئَةٌ تُقاتِلُ(هِیَ) فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ أُخْريٰ كافِرَةٌ * يَرَوْنَهُمْ مِثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِۚ وَ اللَّهُ يُؤَيِّدُ(هُوَ) بِنَصْرِهِ مَنْ يَشاءُ(هُوَ)ۚ إِنَّ * فِي ذٰلِكَ لَعِبْرَةً * لِأُولِي الْأَبْصارِ

زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَواتِ * مِنَ النِّساءِ وَ الْبَنِينَ وَ الْقَناطِيرِ الْمُقَنْطَرَةِ * مِنَ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّةِ وَ الْخَيْلِ الْمُسَوَّمَةِ وَ الْأَنْعامِ وَ الْحَرْثِۗ ذٰلِكَ مَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْياۖ وَ اللَّهُ * عِنْدَهُ حُسْنُ الْمَآبِ

قُلْ(أَنتَ) أَ أُنَبِّئُ(أَنَا)كُمْ بِخَيْرٍ مِنْ ذٰلِكُمْۖ * لِلَّذِينَ اتَّقَوْا * عِنْدَ رَبِّهِمْ * جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها وَ أَزْواجٌ مُطَهَّرَةٌ وَ رِضْوانٌ * مِنَ اللَّهِۗ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبادِ

* الَّذِينَ يَقُولُونَ * رَبَّنا إِنَّنا آمَنَّا * فَاغْفِرْ(أَنتَ) لَنا ذُنُوبَنا وَ قِ(أَنتَ)نا عَذابَ النَّارِ

الصَّابِرِينَ وَ الصَّادِقِينَ وَ الْقانِتِينَ وَ الْمُنْفِقِينَ وَ الْمُسْتَغْفِرِينَ بِالْأَسْحارِ

شَهِدَ اللَّهُ * أَنَّهُ لا إِلهَ * إِلَّا هُوَ وَ الْمَلائِكَةُ وَ أُولُوا الْعِلْمِ قائِماً بِالْقِسْطِۚ لا إِلهَ * إِلَّا هُوَ * الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

إِنَّ الدِّينَ * عِنْدَ اللَّهِ الْإِسْلامُۗ وَ مَا اخْتَلَفَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ إِلَّا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْعِلْمُ بَغْياً * بَيْنَهُمْۗ وَ مَنْ يَكْفُرْ(هُوَ) بِآياتِ اللَّهِ فَ* إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسابِ

فَإِنْ حَاجُّوكَ فَقُلْ(أَنتَ) أَسْلَمْتُ وَجْهِيَ لِلَّهِ وَ مَنِ * اتَّبَعَ(هُوَ)نِۗ وَ قُلْ(أَنتَ) لِلَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ وَ الْأُمِّيِّينَ أَۚ أَسْلَمْتُمْۚ فَإِنْ أَسْلَمُوا فَقَدِ اهْتَدَوْاۖ وَ إِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّما * عَلَيْكَ الْبَلاغُۗ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبادِ

إِنَّ الَّذِينَ يَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ يَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ * بِغَيْرِ حَقٍّ وَ يَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ * مِنَ النَّاسِ فَبَشِّرْ(أَنتَ)هُمْ بِعَذابٍ أَلِيمٍ

أُولئِكَ الَّذِينَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ * فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ ما * لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ

أَ لَمْ تَرَ(أَنتَ) إِلَي الَّذِينَ أُوتُوا نَصِيباً * مِنَ الْكِتابِ يُدْعَوْنَ إِليٰ كِتابِ اللَّهِ لِ* يَحْكُمَ(هُوَ) بَيْنَهُمْ ثُمَّ يَتَوَلَّيٰ فَرِيقٌ * مِنْهُمْ وَ هُمْ مُعْرِضُونَ

ذٰلِكَ * بِأَنَّهُمْ قالُوا لَنْ تَمَسَّنَا النَّارُ إِلَّا أَيَّاماً مَعْدُوداتٍۖ وَ غَرَّهُمْ فِي دِينِهِمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ

فَ* كَيْفَ إِذا جَمَعْناهُمْ لِيَوْمٍ لا رَيْبَ * فِيهِ وَ وُفِّيَتْ كُلُّ نَفْسٍ ما كَسَبَتْ(هِیَ) وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ

قُلِ(أَنتَ) * اللَّهُمَّ * مالِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِي(أَنتَ) الْمُلْكَ مَنْ تَشاءُ(أَنتَ) وَ تَنْزِعُ(أَنتَ) الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشاءُ(أَنتَ) وَ تُعِزُّ(أَنتَ) مَنْ تَشاءُ(أَنتَ) وَ تُذِلُّ(أَنتَ) مَنْ تَشاءُ(أَنتَ)ۖ * بِيَدِكَ الْخَيْرُۖ إِنَّكَ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

تُولِجُ(أَنتَ) اللَّيْلَ فِي النَّهارِ وَ تُولِجُ(أَنتَ) النَّهارَ فِي اللَّيْلِۖ وَ تُخْرِجُ(أَنتَ) الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَ تُخْرِجُ(أَنتَ) الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّۖ وَ تَرْزُقُ(أَنتَ) * مَنْ * تَشاءُ(أَنتَ) * بِغَيْرِ حِسابٍ

لا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكافِرِينَ أَوْلِياءَ * مِنْ دُونِ الْمُؤْمِنِينَۖ وَ مَنْ يَفْعَلْ(هُوَ) ذٰلِكَ فَلَيْسَ(هُوَ) مِنَ اللَّهِ * فِي شَيْءٍ * إِلَّا أَنْ تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقاةًۗ وَ يُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُۗ وَ * إِلَي اللَّهِ الْمَصِيرُ

قُلْ(أَنتَ) إِنْ تُخْفُوا ما * فِي صُدُورِكُمْ أَوْ تُبْدُوهُ يَعْلَمْهُ اللَّهُۗ وَ يَعْلَمُ(هُوَ) ما * فِي السَّماواتِ وَ ما * فِي الْأَرْضِۗ وَ اللَّهُ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

* يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ ما عَمِلَتْ(هِیَ) * مِنْ خَيْرٍ * مُحْضَراً وَ ما عَمِلَتْ(هِیَ) * مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ(هِیَ) لَوْ أَنَّ * * بَيْنَها وَ بَيْنَهُ أَمَداً بَعِيداًۗ * وَ يُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُۗ وَ اللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبادِ

قُلْ(أَنتَ) إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَ يَغْفِرْ(هُوَ) لَكُمْ ذُنُوبَكُمْۚ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

قُلْ(أَنتَ) أَطِيعُوا اللَّهَ وَ الرَّسُولَۖ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّ اللَّهَ لا يُحِبُّ(هُوَ) الْكافِرِينَ

إِنَّ اللَّهَ اصْطَفيٰ(هُوَ) آدَمَ وَ نُوحاً وَ آلَ إِبْراهِيمَ وَ آلَ عِمْرانَ عَلَي الْعالَمِينَ

ذُرِّيَّةً بَعْضُها * مِنْ بَعْضٍۗ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

* إِذْ قالَتِ امْرَأَتُ عِمْرانَ * رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ ما * فِي بَطْنِي مُحَرَّراً * فَتَقَبَّلْ(أَنتَ) مِنِّيۖ إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

فَلَمَّا وَضَعَتْ(هِیَ)ها قالَتْ(هِیَ) * رَبِّ إِنِّي وَضَعْتُها أُنْثيٰ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِما وَضَعَتْ(هِیَ) وَ لَيْسَ الذَّكَرُ * كَالْأُنْثيٰۖ وَ إِنِّي سَمَّيْتُها مَرْيَمَ وَ إِنِّي أُعِيذُ(أَنَا)ها بِكَ وَ ذُرِّيَّتَها مِنَ الشَّيْطانِ الرَّجِيمِ

فَتَقَبَّلَها رَبُّها بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَ أَنْبَتَ(هُوَ)ها نَباتاً حَسَناً وَ كَفَّلَ(هُوَ)ها زَكَرِيَّاۖ كُلَّما دَخَلَ عَلَيْها زَكَرِيَّا الْمِحْرابَ وَجَدَ(هُوَ) * عِنْدَها رِزْقاًۖ قالَ(هُوَ) يا مَرْيَمُ * أَنَّي لَكِ هٰذاۖ قالَتْ(هِیَ) هُوَ * مِنْ عِنْدِ اللَّهِۖ إِنَّ اللَّهَ يَرْزُقُ(هُوَ) * مَنْ * يَشاءُ(هُوَ) * بِغَيْرِ حِسابٍ

هُنالِكَ دَعا زَكَرِيَّا رَبَّهُۖ قالَ(هُوَ) * رَبِّ هَبْ(أَنتَ) لِي * مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعاءِ

فَنادَتْهُ الْمَلائِكَةُ وَ هُوَ قائِمٌ يُصَلِّي(هُوَ) فِي الْمِحْرابِ * أَنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُ(هُوَ)كَ بِيَحْييٰ مُصَدِّقاً بِكَلِمَةٍ * مِنَ اللَّهِ وَ سَيِّداً وَ حَصُوراً وَ نَبِيًّا * مِنَ الصَّالِحِينَ

قالَ(هُوَ) * رَبِّ أَنَّي يَكُونُ * لِي غُلامٌ وَ قَدْ بَلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَ امْرَأَتِي عاقِرٌۖ قالَ(هُوَ) * كَذٰلِكَ * اللَّهُ يَفْعَلُ(هُوَ) ما يَشاءُ(هُوَ)

قالَ(هُوَ) * رَبِّ اجْعَلْ(أَنتَ) لِي آيَةًۖ قالَ(هُوَ) آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ(أَنتَ) النَّاسَ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا رَمْزاًۗ وَ اذْكُرْ(أَنتَ) رَبَّكَ كَثِيراً وَ سَبِّحْ(أَنتَ) بِالْعَشِيِّ وَ الْإِبْكارِ

وَ * إِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفا(هُوَ)كِ وَ طَهَّرَ(هُوَ)كِ وَ اصْطَفا(هُوَ)كِ عَليٰ نِساءِ الْعالَمِينَ

يا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَ اسْجُدِي وَ ارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ

ذٰلِكَ * مِنْ أَنْباءِ الْغَيْبِ نُوحِي(نَحنُ)هِ إِلَيْكَۚ وَ ما كُنْتَ * لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُونَ أَقْلامَهُمْ * أَيُّهُمْ يَكْفُلُ(هُوَ) مَرْيَمَ وَ ما كُنْتَ * لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ

إِذْ قالَتِ الْمَلائِكَةُ يا مَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُ(هُوَ)كِ بِكَلِمَةٍ * مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَي * ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهاً فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ * مِنَ الْمُقَرَّبِينَ

وَ يُكَلِّمُ(هُوَ) النَّاسَ * فِي الْمَهْدِ وَ كَهْلاً وَ * مِنَ الصَّالِحِينَ

قالَتْ(هِیَ) * رَبِّ أَنَّي يَكُونُ * لِي وَلَدٌ وَ لَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ قالَ(هُوَ) * كَذٰلِكِ * اللَّهُ يَخْلُقُ(هُوَ) ما يَشاءُ(هُوَ)ۚ إِذا قَضيٰ(هُوَ) أَمْراً فَإِنَّما يَقُولُ(هُوَ) لَهُ كُنْ(أَنتَ) فَ* يَكُونُ(هُوَ)

وَ يُعَلِّمُ(هُوَ)هُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ التَّوْراةَ وَ الْإِنْجِيلَ

وَ * رَسُولاً * إِليٰ بَنِي إِسْرائِيلَ * أَنِّي قَدْ جِئْتُكُمْ * بِآيَةٍ * مِنْ رَبِّكُمْ أَنِّي أَخْلُقُ(أَنَا) لَكُمْ * مِنَ الطِّينِ * كَهَيْئَةِ الطَّيْرِ فَأَنْفُخُ(أَنَا) فِيهِ فَيَكُونُ(هُوَ) طَيْراً * بِإِذْنِ اللَّهِۖ وَ أُبْرِئُ(أَنَا) الْأَكْمَهَ وَ الْأَبْرَصَ وَ أُحْيِ(أَنَا) الْمَوْتيٰ بِإِذْنِ اللَّهِۖ وَ أُنَبِّئُ(أَنَا)كُمْ بِما تَأْكُلُونَ وَ ما تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمْۚ إِنَّ * فِي ذٰلِكَ لَآيَةً * لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

* وَ * مُصَدِّقاً لِما * بَيْنَ يَدَيَّ * مِنَ التَّوْراةِ وَ * لِ* أُحِلَّ(أَنَا) لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي حُرِّمَ(هُوَ) عَلَيْكُمْۚ وَ جِئْتُكُمْ بِآيَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ * فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ

إِنَّ اللَّهَ رَبِّي وَ رَبُّكُمْ * فَاعْبُدُوهُۚ هٰذا صِراطٌ مُسْتَقِيمٌ

* فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسيٰ مِنْهُمُ الْكُفْرَ قالَ(هُوَ) مَنْ أَنْصارِي * إِلَي اللَّهِۖ قالَ الْحَوارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَ اشْهَدْ(أَنتَ) بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

* رَبَّنا آمَنَّا بِما أَنْزَلْتَ وَ اتَّبَعْنَا الرَّسُولَ * فَاكْتُبْ(أَنتَ)نا مَعَ الشَّاهِدِينَ

وَ مَكَرُوا وَ مَكَرَ اللَّهُۖ وَ اللَّهُ خَيْرُ الْماكِرِينَ

* إِذْ قالَ اللَّهُ يا عِيسيٰ إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَ رافِعُكَ إِلَيَّ وَ مُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ * جاعِلُ الَّذِينَ اتَّبَعُوكَ * فَوْقَ الَّذِينَ كَفَرُوا إِليٰ يَوْمِ الْقِيامَةِۖ ثُمَّ * إِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَأَحْكُمُ(أَنَا) بَيْنَكُمْ فِيما كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ

فَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَأُعَذِّبُ(أَنَا)هُمْ عَذاباً شَدِيداً فِي الدُّنْيا وَ الْآخِرَةِ وَ ما * لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ

وَ أَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ فَيُوَفِّي(هُوَ)هِمْ أُجُورَهُمْۗ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ(هُوَ) الظَّالِمِينَ

* ذٰلِكَ نَتْلُو(نَحنُ)هُ * عَلَيْكَ مِنَ الْآياتِ وَ الذِّكْرِ الْحَكِيمِ

إِنَّ مَثَلَ عِيسيٰ * عِنْدَ اللَّهِ * كَمَثَلِ آدَمَۖ خَلَقَ(هُوَ)هُ مِنْ تُرابٍ ثُمَّ قالَ(هُوَ) لَهُ كُنْ(أَنتَ) فَ* يَكُونُ(هُوَ)

* الْحَقُّ * مِنْ رَبِّكَ * فَلا تَكُنْ(أَنتَ) * مِنَ الْمُمْتَرِينَ

فَمَنْ حَاجَّ(هُوَ)كَ فِيهِ مِنْ بَعْدِ ما جاءَ(هُوَ)كَ * مِنَ الْعِلْمِ فَقُلْ(أَنتَ) تَعالَوْا نَدْعُ(نَحنُ) أَبْناءَنا وَ أَبْناءَكُمْ وَ نِساءَنا وَ نِساءَكُمْ وَ أَنْفُسَنا وَ أَنْفُسَكُمْ ثُمَّ نَبْتَهِلْ(نَحنُ) فَنَجْعَلْ(نَحنُ) لَعْنَتَ اللَّهِ * عَلَي الْكاذِبِينَ

إِنَّ هٰذا لَهُوَ الْقَصَصُ الْحَقُّۚ وَ ما مِنْ إِلهٍ إِلَّا اللَّهُۚ وَ إِنَّ اللَّهَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

فَإِنْ تَوَلَّوْا * فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِالْمُفْسِدِينَ

قُلْ(أَنتَ) يا أَهْلَ الْكِتابِ تَعالَوْا إِليٰ كَلِمَةٍ سَواءٍ بَيْنَنا وَ بَيْنَكُمْ أَلَّا نَعْبُدَ(نَحنُ) إِلَّا اللَّهَ وَ لا نُشْرِكَ(نَحنُ) بِهِ شَيْئاً وَ لا يَتَّخِذَ بَعْضُنا بَعْضاً أَرْباباً * مِنْ دُونِ اللَّهِۚ فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُولُوا اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تُحَاجُّونَ فِي إِبْراهِيمَ وَ ما أُنْزِلَتِ التَّوْراةُ وَ الْإِنْجِيلُ إِلَّا مِنْ بَعْدِهِۚ * أَ فَلا تَعْقِلُونَ

ها أَنْتُمْ هٰ* ؤُلاءِ حاجَجْتُمْ فِيما * لَكُمْ بِهِ عِلْمٌ * فَلِمَ تُحَاجُّونَ فِيما لَيْسَ * لَكُمْ بِهِ عِلْمٌۚ * وَ اللَّهُ يَعْلَمُ(هُوَ) وَ أَنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ

ما كانَ إِبْراهِيمُ يَهُودِيًّا وَ لا نَصْرانِيًّا وَ لٰكِنْ كانَ(هُوَ) حَنِيفاً مُسْلِماً وَ ما كانَ(هُوَ) * مِنَ الْمُشْرِكِينَ

إِنَّ أَوْلَي النَّاسِ بِإِبْراهِيمَ لَلَّذِينَ اتَّبَعُوهُ وَ هٰذَا النَّبِيُّ وَ الَّذِينَ آمَنُواۗ وَ اللَّهُ وَلِيُّ الْمُؤْمِنِينَ

وَدَّتْ طائِفَةٌ * مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ لَوْ يُضِلُّونَكُمْ وَ ما يُضِلُّونَ إِلَّا أَنْفُسَهُمْ وَ ما يَشْعُرُونَ

يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ أَنْتُمْ تَشْهَدُونَ

يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَلْبِسُونَ الْحَقَّ بِالْباطِلِ وَ تَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَ أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ

وَ قالَتْ طائِفَةٌ * مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ آمِنُوا بِالَّذِي أُنْزِلَ(هُوَ) عَلَي الَّذِينَ آمَنُوا وَجْهَ النَّهارِ وَ اكْفُرُوا آخِرَهُ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

وَ لا تُؤْمِنُوا * إِلَّا لِمَنْ تَبِعَ(هُوَ) دِينَكُمْ قُلْ(أَنتَ) إِنَّ الْهُديٰ هُدَي اللَّهِ * أَنْ يُؤْتيٰ أَحَدٌ مِثْلَ ما أُوتِيتُمْ أَوْ يُحاجُّوكُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْۗ قُلْ(أَنتَ) إِنَّ الْفَضْلَ * بِيَدِ اللَّهِ يُؤْتِي(هُوَ)هِ مَنْ يَشاءُ(هُوَ)ۗ وَ اللَّهُ واسِعٌ عَلِيمٌ

يَخْتَصُّ(هُوَ) بِرَحْمَتِهِ مَنْ يَشاءُ(هُوَ)ۗ وَ اللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ

وَ * مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ مَنْ إِنْ تَأْمَنْ(أَنتَ)هُ بِقِنْطارٍ يُؤَدِّ(هُوَ)هِ إِلَيْكَ وَ * مِنْهُمْ مَنْ إِنْ تَأْمَنْ(أَنتَ)هُ بِدِينارٍ لا يُؤَدِّ(هُوَ)هِ إِلَيْكَ إِلَّا ما دُمْتَ عَلَيْهِ قائِماًۗ ذٰلِكَ * بِأَنَّهُمْ قالُوا لَيْسَ * عَلَيْنا * فِي الْأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَ يَقُولُونَ * عَلَي اللَّهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ

بَليٰۚ مَنْ أَوْفيٰ(هُوَ) بِعَهْدِهِ وَ اتَّقيٰ(هُوَ) فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ(هُوَ) الْمُتَّقِينَ

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَ أَيْمانِهِمْ ثَمَناً قَلِيلاً أُولئِكَ لا خَلاقَ * لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَ لا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَ لا يَنْظُرُ(هُوَ) إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيامَةِ وَ لا يُزَكِّي(هُوَ)هِمْ وَ * لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ

وَ إِنَّ * مِنْهُمْ لَفَرِيقاً يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ * بِالْكِتابِ لِ* تَحْسَبُوهُ * مِنَ الْكِتابِ وَ ما هُوَ * مِنَ الْكِتابِ وَ يَقُولُونَ هُوَ * مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ ما هُوَ * مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ يَقُولُونَ * عَلَي اللَّهِ الْكَذِبَ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ

ما كانَ * لِبَشَرٍ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ الْكِتابَ وَ الْحُكْمَ وَ النُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ(هُوَ) لِلنَّاسِ كُونُوا عِباداً * لِي * مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ لٰكِنْ * كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِما كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتابَ وَ بِما كُنْتُمْ تَدْرُسُونَ

وَ لا يَأْمُرَ(هُوَ)كُمْ * أَنْ تَتَّخِذُوا الْمَلائِكَةَ وَ النَّبِيِّينَ أَرْباباًۗ أَ يَأْمُرُ(هُوَ)كُمْ بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

وَ * إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثاقَ النَّبِيِّينَ لَما آتَيْتُكُمْ * مِنْ كِتابٍ وَ حِكْمَةٍ ثُمَّ جاءَكُمْ رَسُولٌ مُصَدِّقٌ لِما * مَعَكُمْ * لَتُؤْمِنُنَّ بِهِ * وَ لَتَنْصُرُنَّهُۚ قالَ(هُوَ) أَ أَقْرَرْتُمْ وَ أَخَذْتُمْ * عَليٰ ذٰلِكُمْ إِصْرِيۖ قالُوا أَقْرَرْناۚ قالَ(هُوَ) * فَاشْهَدُوا وَ أَنَا مَعَكُمْ * مِنَ الشَّاهِدِينَ

* فَمَنْ تَوَلَّيٰ(هُوَ) بَعْدَ ذٰلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الْفاسِقُونَ

* أَ فَغَيْرَ دِينِ اللَّهِ يَبْغُونَ وَ لَهُ أَسْلَمَ مَنْ * فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ طَوْعاً وَ كَرْهاً وَ إِلَيْهِ يُرْجَعُونَ

قُلْ(أَنتَ) آمَنَّا بِاللَّهِ وَ ما أُنْزِلَ(هُوَ) عَلَيْنا وَ ما أُنْزِلَ(هُوَ) عَليٰ إِبْراهِيمَ وَ إِسْماعِيلَ وَ إِسْحاقَ وَ يَعْقُوبَ وَ الْأَسْباطِ وَ ما أُوتِيَ مُوسيٰ وَ عِيسيٰ وَ النَّبِيُّونَ * مِنْ رَبِّهِمْ لا نُفَرِّقُ(نَحنُ) بَيْنَ أَحَدٍ * مِنْهُمْ وَ نَحْنُ لَهُ مُسْلِمُونَ

وَ مَنْ يَبْتَغِ(هُوَ) غَيْرَ الْإِسْلامِ دِيناً فَلَنْ يُقْبَلَ(هُوَ) مِنْهُ وَ هُوَ فِي الْآخِرَةِ * مِنَ الْخاسِرِينَ

كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْماً كَفَرُوا بَعْدَ إِيمانِهِمْ وَ شَهِدُوا * أَنَّ الرَّسُولَ حَقٌّ وَ جاءَهُمُ الْبَيِّناتُۚ وَ اللَّهُ لا يَهْدِي(هُوَ) الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

أُولئِكَ جَزاؤُهُمْ أَنَّ * عَلَيْهِمْ لَعْنَةَ اللَّهِ وَ الْمَلائِكَةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ

خالِدِينَ فِيها لا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذابُ وَ لا هُمْ يُنْظَرُونَ

إِلَّا الَّذِينَ تابُوا مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَ وَ أَصْلَحُوا * فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بَعْدَ إِيمانِهِمْ ثُمَّ ازْدادُوا كُفْراً لَنْ تُقْبَلَ تَوْبَتُهُمْ وَ أُولئِكَ هُمُ الضَّالُّونَ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَ ماتُوا وَ هُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يُقْبَلَ * مِنْ أَحَدِهِمْ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَباً وَ لَوِ افْتَديٰ(هُوَ) بِهِۗ * أُولئِكَ * لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ وَ ما * لَهُمْ مِنْ ناصِرِينَ

لَنْ تَنالُوا الْبِرَّ حَتَّي * تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَۚ وَ ما تُنْفِقُوا * مِنْ شَيْءٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ

* كُلُّ الطَّعامِ كانَ(هُوَ) حِلاًّ لِبَنِي إِسْرائِيلَ إِلَّا ما حَرَّمَ إِسْرائِيلُ عَليٰ نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْراةُۚ قُلْ(أَنتَ) * فَأْتُوا بِالتَّوْراةِ فَاتْلُوها إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ

* فَمَنِ افْتَريٰ(هُوَ) عَلَي اللَّهِ الْكَذِبَ مِنْ بَعْدِ ذٰلِكَ فَأُولئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

قُلْ(أَنتَ) صَدَقَ اللَّهُۗ * فَاتَّبِعُوا مِلَّةَ إِبْراهِيمَ حَنِيفاًۖ وَ ما كانَ(هُوَ) * مِنَ الْمُشْرِكِينَ

إِنَّ أَوَّلَ بَيْتٍ وُضِعَ(هُوَ) * لِلنَّاسِ لَلَّذِي * بِبَكَّةَ مُبارَكاً وَ هُديً لِلْعالَمِينَ

* فِيهِ آياتٌ بَيِّناتٌ * مَقامُ إِبْراهِيمَۖ وَ مَنْ دَخَلَ(هُوَ)هُ كانَ(هُوَ) آمِناًۗ وَ * لِلَّهِ عَلَي النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطاعَ(هُوَ) إِلَيْهِ سَبِيلاًۚ * وَ مَنْ كَفَرَ(هُوَ) * فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعالَمِينَ

قُلْ(أَنتَ) يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ اللَّهُ شَهِيدٌ عَليٰ ما تَعْمَلُونَ

قُلْ(أَنتَ) يا أَهْلَ الْكِتابِ لِمَ تَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ مَنْ آمَنَ(هُوَ) تَبْغُونَها عِوَجاً وَ أَنْتُمْ شُهَداءُۗ وَ مَا اللَّهُ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا فَرِيقاً * مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ يَرُدُّوكُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ كافِرِينَ

وَ كَيْفَ تَكْفُرُونَ وَ أَنْتُمْ تُتْليٰ عَلَيْكُمْ آياتُ اللَّهِ وَ * فِيكُمْ رَسُولُهُۗ وَ مَنْ يَعْتَصِمْ(هُوَ) بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ(هُوَ) إِليٰ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقاتِهِ وَ لا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعاً وَ لا تَفَرَّقُواۚ وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ * عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْداءً فَأَلَّفَ(هُوَ) بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ * بِنِعْمَتِهِ إِخْواناً * وَ كُنْتُمْ * عَليٰ شَفا حُفْرَةٍ * مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَ(هُوَ)كُمْ مِنْهاۗ * كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آياتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ

وَ لْتَكُنْ * مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَي الْخَيْرِ وَ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِۚ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

وَ لا تَكُونُوا * كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْبَيِّناتُۚ وَ أُولئِكَ * لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ

يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَ تَسْوَدُّ وُجُوهٌۚ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ * أَ كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ * فَذُوقُوا الْعَذابَ بِما كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ

وَ أَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَ* فِي رَحْمَتِ اللَّهِۖ هُمْ فِيها خالِدُونَ

تِلْكَ آياتُ اللَّهِ نَتْلُو(نَحنُ)ها عَلَيْكَ * بِالْحَقِّۗ وَ مَا اللَّهُ يُرِيدُ(هُوَ) ظُلْماً لِلْعالَمِينَ

وَ * لِلَّهِ ما * فِي السَّماواتِ وَ ما * فِي الْأَرْضِۚ وَ إِلَي اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ(هِیَ) لِلنَّاسِ تَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ تَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ تُؤْمِنُونَ بِاللَّهِۗ وَ لَوْ آمَنَ أَهْلُ الْكِتابِ لَكانَ(هُوَ) خَيْراً لَهُمْۚ * مِنْهُمُ الْمُؤْمِنُونَ وَ أَكْثَرُهُمُ الْفاسِقُونَ

لَنْ يَضُرُّوكُمْ * إِلَّا * أَذيًۖ وَ إِنْ يُقاتِلُوكُمْ يُوَلُّوكُمُ الْأَدْبارَ ثُمَّ لا يُنْصَرُونَ

ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ أَيْنَما ثُقِفُوا * إِلَّا * بِحَبْلٍ * مِنَ اللَّهِ وَ حَبْلٍ * مِنَ النَّاسِ وَ باءُو * بِغَضَبٍ * مِنَ اللَّهِ وَ ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الْمَسْكَنَةُۚ ذٰلِكَ * بِأَنَّهُمْ كانُوا يَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ يَقْتُلُونَ الْأَنْبِياءَ بِغَيْرِ حَقٍّۚ ذٰلِكَ * بِما عَصَوْا وَ كانُوا يَعْتَدُونَ

لَيْسُوا سَواءًۗ * مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ أُمَّةٌ قائِمَةٌ يَتْلُونَ آياتِ اللَّهِ آناءَ اللَّيْلِ وَ هُمْ يَسْجُدُونَ

يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ يُسارِعُونَ فِي الْخَيْراتِۖ وَ أُولئِكَ * مِنَ الصَّالِحِينَ

وَ ما يَفْعَلُوا * مِنْ خَيْرٍ فَلَنْ يُكْفَرُوهُۗ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ بِالْمُتَّقِينَ

إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا لَنْ تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوالُهُمْ وَ لا أَوْلادُهُمْ * مِنَ اللَّهِ * شَيْئاًۖ وَ أُولئِكَ أَصْحابُ النَّارِۖ هُمْ فِيها خالِدُونَ

مَثَلُ ما يُنْفِقُونَ فِي هذِهِ الْحَياةِ الدُّنْيا * كَمَثَلِ رِيحٍ * فِيها صِرٌّ أَصابَتْ(هِیَ) حَرْثَ قَوْمٍ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ فَأَهْلَكَتْ(هِیَ)هُۚ وَ ما ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَ لٰكِنْ أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّخِذُوا بِطانَةً * مِنْ دُونِكُمْ لا يَأْلُونَكُمْ خَبالاً وَدُّوا ما عَنِتُّمْ قَدْ بَدَتِ الْبَغْضاءُ مِنْ أَفْواهِهِمْ وَ ما تُخْفِي صُدُورُهُمْ أَكْبَرُۚ قَدْ بَيَّنَّا لَكُمُ الْآياتِۖ إِنْ كُنْتُمْ * تَعْقِلُونَ

* ها أَنْتُمْ * أُولاءِ تُحِبُّونَهُمْ وَ لا يُحِبُّونَكُمْ وَ تُؤْمِنُونَ بِالْكِتابِ كُلِّهِ وَ إِذا لَقُوكُمْ قالُوا آمَنَّا وَ إِذا خَلَوْا عَضُّوا * عَلَيْكُمُ الْأَنامِلَ مِنَ الْغَيْظِۚ قُلْ(أَنتَ) مُوتُوا بِغَيْظِكُمْۗ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ

إِنْ تَمْسَسْكُمْ حَسَنَةٌ تَسُؤْ(هِیَ)هُمْ وَ إِنْ تُصِبْكُمْ سَيِّئَةٌ يَفْرَحُوا بِهاۖ وَ إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا لا يَضُرُّكُمْ كَيْدُهُمْ * شَيْئاًۗ إِنَّ اللَّهَ بِما يَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

وَ * إِذْ غَدَوْتَ مِنْ أَهْلِكَ تُبَوِّئُ(أَنتَ) الْمُؤْمِنِينَ مَقاعِدَ * لِلْقِتالِۗ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

إِذْ هَمَّتْ طائِفَتانِ * مِنْكُمْ * أَنْ تَفْشَلا وَ اللَّهُ وَلِيُّهُماۗ وَ * عَلَي اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

وَ * لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ * بِبَدْرٍ وَ أَنْتُمْ أَذِلَّةٌۖ * فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

إِذْ تَقُولُ(أَنتَ) لِلْمُؤْمِنِينَ أَ لَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلاثَةِ آلافٍ * مِنَ الْمَلائِكَةِ مُنْزَلِينَ

بَليٰۚ إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا وَ يَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هٰذا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلافٍ * * مِنَ الْمَلائِكَةِ مُسَوِّمِينَ

وَ ما جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْريٰ * لَكُمْ وَ * لِ* تَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ * بِهِۗ وَ مَا النَّصْرُ إِلَّا * مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ

لِ* يَقْطَعَ(هُوَ) طَرَفاً * مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَ(هُوَ)هُمْ فَ* يَنْقَلِبُوا خائِبِينَ

لَيْسَ * لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ * أَوْ * يَتُوبَ(هُوَ) عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَ(هُوَ)هُمْ فَإِنَّهُمْ ظالِمُونَ

وَ * لِلَّهِ ما * فِي السَّماواتِ وَ ما * فِي الْأَرْضِۚ يَغْفِرُ(هُوَ) لِمَنْ يَشاءُ(هُوَ) وَ يُعَذِّبُ(هُوَ) مَنْ يَشاءُ(هُوَ)ۚ وَ اللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَأْكُلُوا الرِّبَوا أَضْعافاً مُضاعَفَةًۖ وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

وَ اتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ(هِیَ) لِلْكافِرِينَ

وَ أَطِيعُوا اللَّهَ وَ الرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

وَ سارِعُوا إِليٰ مَغْفِرَةٍ * مِنْ رَبِّكُمْ وَ جَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ أُعِدَّتْ(هِیَ) لِلْمُتَّقِينَ

* الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَ الضَّرَّاءِ وَ الْكاظِمِينَ الْغَيْظَ وَ الْعافِينَ عَنِ النَّاسِۗ وَ اللَّهُ يُحِبُّ(هُوَ) الْمُحْسِنِينَ

وَ الَّذِينَ إِذا فَعَلُوا فاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَ مَنْ يَغْفِرُ(هُوَ) الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَ لَمْ يُصِرُّوا عَليٰ ما فَعَلُوا وَ هُمْ يَعْلَمُونَ

أُولئِكَ جَزاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ * مِنْ رَبِّهِمْ وَ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيهاۚ وَ نِعْمَ أَجْرُ الْعامِلِينَ

قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ * فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُروا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

هٰذا بَيانٌ * لِلنَّاسِ وَ هُديً وَ مَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ

وَ لا تَهِنُوا وَ لا تَحْزَنُوا وَ أَنْتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

* إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ * فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُۚ وَ تِلْكَ الْأَيَّامُ نُداوِلُ(نَحنُ)ها بَيْنَ النَّاسِ وَ لِ* يَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ يَتَّخِذَ(هُوَ) * مِنْكُمْ شُهَداءَۗ وَ اللَّهُ لا يُحِبُّ(هُوَ) الظَّالِمِينَ

وَ لِ* يُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ يَمْحَقَ(هُوَ) الْكافِرِينَ

أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَ لَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جاهَدُوا * مِنْكُمْ وَ * يَعْلَمَ(هُوَ) الصَّابِرِينَ

وَ * لَقَدْ كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَ أَنْتُمْ تَنْظُرُونَ

وَ ما مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُۚ أَ فَإِنْ ماتَ(هُوَ) أَوْ قُتِلَ(هُوَ) انْقَلَبْتُمْ عَليٰ أَعْقابِكُمْۚ وَ مَنْ يَنْقَلِبْ(هُوَ) عَليٰ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ(هُوَ) اللَّهَ * شَيْئاًۗ وَ سَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ

وَ ما كانَ * لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ(هِیَ) * إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ * كِتاباً مُؤَجَّلاًۗ وَ مَنْ يُرِدْ(هُوَ) ثَوابَ الدُّنْيا نُؤْتِ(نَحنُ)هِ مِنْها وَ مَنْ يُرِدْ(هُوَ) ثَوابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِ(نَحنُ)هِ مِنْهاۚ وَ سَنَجْزِي(نَحنُ) الشَّاكِرِينَ

وَ كَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ * فَما وَهَنُوا لِما أَصابَ(هُوَ)هُمْ * فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَ ما ضَعُفُوا وَ مَا اسْتَكانُواۗ وَ اللَّهُ يُحِبُّ(هُوَ) الصَّابِرِينَ

وَ ما كانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قالُوا * رَبَّنَا اغْفِرْ(أَنتَ) لَنا ذُنُوبَنا وَ إِسْرافَنا فِي أَمْرِنا وَ ثَبِّتْ(أَنتَ) أَقْدامَنا وَ انْصُرْ(أَنتَ)نا عَلَي الْقَوْمِ الْكافِرِينَ

فَآتاهُمُ اللَّهُ ثَوابَ الدُّنْيا وَ حُسْنَ ثَوابِ الْآخِرَةِۗ وَ اللَّهُ يُحِبُّ(هُوَ) الْمُحْسِنِينَ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تُطِيعُوا الَّذِينَ كَفَرُوا يَرُدُّوكُمْ عَليٰ أَعْقابِكُمْ فَ* تَنْقَلِبُوا خاسِرِينَ

بَلِ اللَّهُ مَوْلاكُمْۖ وَ هُوَ خَيْرُ النَّاصِرِينَ

سَنُلْقِي(نَحنُ) فِي قُلُوبِ الَّذِينَ كَفَرُوا الرُّعْبَ بِما أَشْرَكُوا بِاللَّهِ ما لَمْ يُنَزِّلْ(هُوَ) بِهِ سُلْطاناًۖ وَ مَأْواهُمُ النَّارُۖ وَ بِئْسَ مَثْوَي الظَّالِمِينَ

وَ * لَقَدْ صَدَقَكُمُ اللَّهُ وَعْدَهُ إِذْ تَحُسُّونَهُمْ بِإِذْنِهِۖ حَتَّي إِذا فَشِلْتُمْ وَ تَنازَعْتُمْ فِي الْأَمْرِ وَ عَصَيْتُمْ مِنْ بَعْدِ ما أَرا(هُوَ)كُمْ ما تُحِبُّونَۚ * * مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ(هُوَ) الدُّنْيا وَ * مِنْكُمْ مَنْ يُرِيدُ(هُوَ) الْآخِرَةَۚ ثُمَّ صَرَفَ(هُوَ)كُمْ عَنْهُمْ لِ* يَبْتَلِيَ(هُوَ)كُمْۖ وَ * لَقَدْ عَفا(هُوَ) عَنْكُمْۗ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَلَي الْمُؤْمِنِينَ

إِذْ تُصْعِدُونَ وَ لا تَلْوُونَ عَليٰ أَحَدٍ وَ الرَّسُولُ يَدْعُوكُمْ * فِي أُخْراكُمْ فَأَثابَ(هُوَ)كُمْ غَمًّا * بِغَمٍّ لِكَيْلا تَحْزَنُوا عَليٰ ما فاتَ(هُوَ)كُمْ وَ لا ما أَصابَ(هُوَ)كُمْۗ وَ اللَّهُ خَبِيرٌ بِما تَعْمَلُونَ

ثُمَّ أَنْزَلَ(هُوَ) عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِ الْغَمِّ أَمَنَةً نُعاساً يَغْشيٰ(هُوَ) طائِفَةً * مِنْكُمْۖ وَ طائِفَةٌ قَدْ أَهَمَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ يَظُنُّونَ بِاللَّهِ * غَيْرَ الْحَقِّ ظَنَّ الْجاهِلِيَّةِۖ يَقُولُونَ هَلْ * لَنا مِنَ الْأَمْرِ مِنْ شَيْءٍۗ * قُلْ(أَنتَ) إِنَّ الْأَمْرَ كُلَّهُ * لِلَّهِۗ يُخْفُونَ فِي أَنْفُسِهِمْ ما لا يُبْدُونَ لَكَۖ يَقُولُونَ لَوْ كانَ * لَنا مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ * ما قُتِلْنا هاهُناۗ قُلْ(أَنتَ) لَوْ كُنْتُمْ * فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الَّذِينَ كُتِبَ عَلَيْهِمُ الْقَتْلُ إِليٰ مَضاجِعِهِمْۖ وَ * لِ* يَبْتَلِيَ اللَّهُ ما * فِي صُدُورِكُمْ وَ * لِ* يُمَحِّصَ(هُوَ) ما * فِي قُلُوبِكُمْۚ وَ اللَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ

إِنَّ الَّذِينَ تَوَلَّوْا * مِنْكُمْ يَوْمَ الْتَقَي الْجَمْعانِ إِنَّمَا اسْتَزَلَّهُمُ الشَّيْطانُ بِبَعْضِ ما كَسَبُواۖ وَ * لَقَدْ عَفَا اللَّهُ عَنْهُمْۗ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٌ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَكُونُوا * كَالَّذِينَ كَفَرُوا وَ قالُوا لِإِخْوانِهِمْ إِذا ضَرَبُوا فِي الْأَرْضِ أَوْ كانُوا غُزًّي لَوْ كانُوا * عِنْدَنا ما ماتُوا وَ ما قُتِلُوا لِ* يَجْعَلَ اللَّهُ ذٰلِكَ حَسْرَةً * فِي قُلُوبِهِمْۗ وَ اللَّهُ يُحْيِي(هُوَ) وَ يُمِيتُ(هُوَ)ۗ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

وَ لَئِنْ قُتِلْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ مُتُّمْ * لَمَغْفِرَةٌ * مِنَ اللَّهِ وَ رَحْمَةٌ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ

وَ لَئِنْ مُتُّمْ أَوْ قُتِلْتُمْ * لَإِلَي اللَّهِ تُحْشَرُونَ

فَبِما رَحْمَةٍ * مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْۖ وَ لَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لاَنْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَۖ * فَاعْفُ(أَنتَ) عَنْهُمْ وَ اسْتَغْفِرْ(أَنتَ) لَهُمْ وَ شاوِرْ(أَنتَ)هُمْ فِي الْأَمْرِۖ * فَإِذا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ(أَنتَ) عَلَي اللَّهِۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ(هُوَ) الْمُتَوَكِّلِينَ

إِنْ يَنْصُرْكُمُ اللَّهُ فَلا غالِبَ * لَكُمْۖ وَ إِنْ يَخْذُلْ(هُوَ)كُمْ فَمَنْ ذَا الَّذِي يَنْصُرُ(هُوَ)كُمْ مِنْ بَعْدِهِۗ وَ * عَلَي اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

وَ ما كانَ * لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ(هُوَ)ۚ وَ مَنْ يَغْلُلْ(هُوَ) يَأْتِ(هُوَ) بِما غَلَّ(هُوَ) يَوْمَ الْقِيامَةِۚ ثُمَّ تُوَفَّي كُلُّ نَفْسٍ ما كَسَبَتْ(هِیَ) وَ هُمْ لا يُظْلَمُونَ

أَ فَمَنِ اتَّبَعَ(هُوَ) رِضْوانَ اللَّهِ * كَمَنْ باءَ(هُوَ) * بِسَخَطٍ * مِنَ اللَّهِ وَ مَأْواهُ جَهَنَّمُۖ وَ بِئْسَ الْمَصِيرُ

هُمْ دَرَجاتٌ * عِنْدَ اللَّهِۗ وَ اللَّهُ بَصِيرٌ بِما يَعْمَلُونَ

* لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَي الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ(هُوَ) فِيهِمْ رَسُولاً * مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُوا(هُوَ) عَلَيْهِمْ آياتِهِ وَ يُزَكِّي(هُوَ)هِمْ وَ يُعَلِّمُ(هُوَ)هُمُ الْكِتابَ وَ الْحِكْمَةَ وَ إِنْ كانُوا * مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ

أَ وَ لَمَّا أَصابَتْكُمْ مُصِيبَةٌ قَدْ أَصَبْتُمْ مِثْلَيْها قُلْتُمْ * أَنَّي هٰذاۖ قُلْ(أَنتَ) هُوَ * مِنْ عِنْدِ أَنْفُسِكُمْۗ إِنَّ اللَّهَ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

وَ ما أَصابَ(هُوَ)كُمْ يَوْمَ الْتَقَي الْجَمْعانِ فَ* بِإِذْنِ اللَّهِ * وَ لِ* يَعْلَمَ(هُوَ) الْمُؤْمِنِينَ

وَ لِ* يَعْلَمَ(هُوَ) الَّذِينَ نافَقُواۚ وَ قِيلَ لَهُمْ تَعالَوْا قاتِلُوا * فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُواۖ قالُوا لَوْ نَعْلَمُ(نَحنُ) قِتالاً لَاتَّبَعْناكُمْۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمانِۚ يَقُولُونَ * بِأَفْواهِهِمْ ما لَيْسَ(هُوَ) * فِي قُلُوبِهِمْۚ وَ اللَّهُ أَعْلَمُ بِما يَكْتُمُونَ

* الَّذِينَ قالُوا لِإِخْوانِهِمْ وَ قَعَدُوا لَوْ أَطاعُونا ما قُتِلُواۗ قُلْ(أَنتَ) * فَادْرَءُوا عَنْ أَنْفُسِكُمُ الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ

* وَ لا تَحْسَبَ(أَنتَ)نَّ الَّذِينَ قُتِلُوا * فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْواتاًۚ بَلْ * أَحْياءٌ * عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ

فَرِحِينَ بِما آتاهُمُ * اللَّهُ * مِنْ فَضْلِهِ وَ * يَسْتَبْشِرُونَ بِالَّذِينَ لَمْ يَلْحَقُوا بِهِمْ * مِنْ خَلْفِهِمْ * أَ* لَّا خَوْفٌ * عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ

يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ * مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ وَ أَنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ(هُوَ) أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ

* الَّذِينَ اسْتَجابُوا لِلَّهِ وَ الرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ ما أَصابَهُمُ الْقَرْحُۚ * لِلَّذِينَ أَحْسَنُوا * مِنْهُمْ وَ اتَّقَوْا أَجْرٌ عَظِيمٌ

* الَّذِينَ قالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ * فَاخْشَوْهُمْ فَزادَ(هُوَ)هُمْ إِيماناً وَ قالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ

فَانْقَلَبُوا * بِنِعْمَةٍ * مِنَ اللَّهِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ وَ اتَّبَعُوا رِضْوانَ اللَّهِۗ وَ اللَّهُ ذُو فَضْلٍ عَظِيمٍ

إِنَّما ذٰلِكُمُ الشَّيْطانُ يُخَوِّفُ(هُوَ) أَوْلِياءَهُ * فَلا تَخافُوهُمْ وَ خافُونِ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ

* وَ لا يَحْزُنْكَ الَّذِينَ يُسارِعُونَ * فِي الْكُفْرِۚ إِنَّهُمْ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ * شَيْئاًۗ يُرِيدُ اللَّهُ أَلَّا يَجْعَلَ(هُوَ) لَهُمْ حَظًّا فِي الْآخِرَةِۖ وَ * لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ

إِنَّ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْكُفْرَ بِالْإِيْمانِ لَنْ يَضُرُّوا اللَّهَ * شَيْئاًۖ وَ * لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ

وَ لا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّما نُمْلِي(نَحنُ) لَهُمْ خَيْرٌ لِأَنْفُسِهِمْۚ إِنَّما نُمْلِي(نَحنُ) لَهُمْ لِ* يَزْدادُوا إِثْماًۖ وَ * لَهُمْ عَذابٌ مُهِينٌ

ما كانَ اللَّهُ * لِ* يَذَرَ(هُوَ) الْمُؤْمِنِينَ عَليٰ ما أَنْتُمْ * عَلَيْهِ حَتَّي * يَمِيزَ(هُوَ) الْخَبِيثَ مِنَ الطَّيِّبِۗ وَ ما كانَ اللَّهُ * لِ* يُطْلِعَ(هُوَ)كُمْ عَلَي الْغَيْبِ وَ لٰكِنَّ اللَّهَ يَجْتَبِي(هُوَ) مِنْ رُسُلِهِ مَنْ يَشاءُ(هُوَ)ۖ * فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَ رُسُلِهِۚ وَ إِنْ تُؤْمِنُوا وَ تَتَّقُوا فَ* لَكُمْ أَجْرٌ عَظِيمٌ

وَ لا يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ يَبْخَلُونَ بِما آتاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ هُوَ خَيْراً لَهُمْۖ بَلْ هُوَ شَرٌّ لَهُمْۖ سَيُطَوَّقُونَ ما بَخِلُوا بِهِ يَوْمَ الْقِيامَةِۗ وَ * لِلَّهِ مِيراثُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِۗ وَ اللَّهُ بِما تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

* لَقَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ فَقِيرٌ وَ نَحْنُ أَغْنِياءُ سَنَكْتُبُ(نَحنُ) ما قالُوا وَ قَتْلَهُمُ الْأَنْبِياءَ * بِغَيْرِ حَقٍّ وَ نَقُولُ(نَحنُ) ذُوقُوا عَذابَ الْحَرِيقِ

ذٰلِكَ * بِما قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَ أَنَّ اللَّهَ لَيْسَ(هُوَ) بِظَلاَّمٍ لِلْعَبِيدِ

* الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ(هُوَ) إِلَيْنا * أَلَّا نُؤْمِنَ(نَحنُ) لِرَسُولٍ حَتَّي * يَأْتِيَ(هُوَ)نا بِقُرْبانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُۗ قُلْ(أَنتَ) قَدْ جاءَكُمْ رُسُلٌ * مِنْ قَبْلِي بِالْبَيِّناتِ وَ بِالَّذِي قُلْتُمْ * فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ

* فَإِنْ كَذَّبُوكَ فَ* قَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ * مِنْ قَبْلِكَ جاءُو بِالْبَيِّناتِ وَ الزُّبُرِ وَ الْكِتابِ الْمُنِيرِ

كُلُّ نَفْسٍ ذائِقَةُ الْمَوْتِۗ وَ إِنَّما تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيامَةِۖ فَمَنْ زُحْزِحَ(هُوَ) عَنِ النَّارِ وَ أُدْخِلَ(هُوَ) الْجَنَّةَ فَقَدْ فازَ(هُوَ)ۗ وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلَّا مَتاعُ الْغُرُورِ

* لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوالِكُمْ وَ أَنْفُسِكُمْ وَ * لَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ * مِنْ قَبْلِكُمْ وَ مِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذيً كَثِيراًۚ وَ إِنْ تَصْبِرُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ ذٰلِكَ * مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ

وَ * إِذْ أَخَذَ اللَّهُ مِيثاقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ * لَتُبَيِّنُنَّهُ لِلنَّاسِ وَ * لا تَكْتُمُونَهُ فَنَبَذُوهُ وَراءَ ظُهُورِهِمْ وَ اشْتَرَوْا بِهِ ثَمَناً قَلِيلاًۖ فَبِئْسَ(هُوَ) ما يَشْتَرُونَ

لا تَحْسَبَ(أَنتَ)نَّ الَّذِينَ يَفْرَحُونَ بِما أَتَوْا وَ يُحِبُّونَ أَنْ يُحْمَدُوا بِما لَمْ يَفْعَلُوا فَلا تَحْسَبَ(أَنتَ)نَّهُمْ * بِمَفازَةٍ * مِنَ الْعَذابِۖ وَ * لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ

وَ * لِلَّهِ مُلْكُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِۗ وَ اللَّهُ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

إِنَّ * فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ اخْتِلافِ اللَّيْلِ وَ النَّهارِ لَآياتٍ * لِأُولِي الْأَلْبابِ

الَّذِينَ يَذْكُرُونَ اللَّهَ قِياماً وَ قُعُوداً وَ * عَليٰ جُنُوبِهِمْ وَ يَتَفَكَّرُونَ فِي خَلْقِ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ * * رَبَّنا ما خَلَقْتَ هٰذا * باطِلاً * سُبْحانَكَ * فَقِ(أَنتَ)نا عَذابَ النَّارِ

* رَبَّنا إِنَّكَ مَنْ تُدْخِلِ(أَنتَ) النَّارَ فَقَدْ أَخْزَيْتَهُۖ وَ ما * لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصارٍ

* رَبَّنا إِنَّنا سَمِعْنا مُنادِياً يُنادِي(هُوَ) لِلْإِيمانِ * أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّاۚ * رَبَّنا * فَاغْفِرْ(أَنتَ) لَنا ذُنُوبَنا وَ كَفِّرْ(أَنتَ) عَنَّا سَيِّئاتِنا وَ تَوَفَّ(أَنتَ)نا مَعَ الْأَبْرارِ

* رَبَّنا وَ آتِ(أَنتَ)نا ما وَعَدْتَنا عَليٰ رُسُلِكَ وَ لا تُخْزِ(أَنتَ)نا يَوْمَ الْقِيامَةِۖ إِنَّكَ لا تُخْلِفُ(أَنتَ) الْمِيعادَ

فَاسْتَجابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ * أَنِّي لا أُضِيعُ(أَنَا) عَمَلَ عامِلٍ * مِنْكُمْ * مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثيٰۖ بَعْضُكُمْ * مِنْ بَعْضٍۖ فَالَّذِينَ هاجَرُوا وَ أُخْرِجُوا مِنْ دِيارِهِمْ وَ أُوذُوا فِي سَبِيلِي وَ قاتَلُوا وَ قُتِلُوا * لَأُكَفِّرَ(أَنَا)نَّ عَنْهُمْ سَيِّئاتِهِمْ وَ * لَأُدْخِلَ(أَنَا)نَّهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ * ثَواباً * مِنْ عِنْدِ اللَّهِۚ وَ اللَّهُ * عِنْدَهُ حُسْنُ الثَّوابِ

لا يَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي الْبِلادِ

* مَتاعٌ قَلِيلٌ * ثُمَّ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُۖ وَ بِئْسَ الْمِهادُ

لٰكِنِ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ * لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي * مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها * نُزُلاً * مِنْ عِنْدِ اللَّهِۗ وَ ما * عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ لِلْأَبْرارِ

وَ إِنَّ * مِنْ أَهْلِ الْكِتابِ لَمَنْ يُؤْمِنُ(هُوَ) بِاللَّهِ وَ ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَيْكُمْ وَ ما أُنْزِلَ(هُوَ) إِلَيْهِمْ خاشِعِينَ لِلَّهِ لا يَشْتَرُونَ بِآياتِ اللَّهِ ثَمَناً قَلِيلاًۚ أُولئِكَ * لَهُمْ أَجْرُهُمْ * عِنْدَ رَبِّهِمْۗ إِنَّ اللَّهَ سَرِيعُ الْحِسابِ

يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَ صابِرُوا وَ رابِطُوا وَ اتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ