فعال سازی برچسب گذاری

زمانی که این گزینه فعال است امکان برچسب گذاری در قسمت های مختلف فعال می شود

فعال سازی یادداشت گذاری

زمانی که این گزینه فعال است امکان یادداشت گذاری در قسمت های مختلف فعال می شود

فعال سازی نمایش توضیحات و منابع

زمانی که این گزینه فعال است امکان مشاهده توضیحات و منابع عناوین و لیست های داده فعال می شود

مشخصات نتایج

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی آیه مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

دسته بندی
ترجمه

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی محتوای مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

مشخصات کلمه

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی محتوای مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

مشخصات آیه

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی آیه مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

ارتباط نحوی

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی آیه مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

خطاب
راهنما رنگ ها:

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی محتوای مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

ضمیر

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی محتوای مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

سوره نامه

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی محتوای مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

تاریخ نزول

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی آیه مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

تاریخ وقایع

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی آیه مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

لغت
این بخش در حال توسعه می باشد و به زودی تکمیل میشود.ممکن است برخی از قابلیت ها به درستی عمل نکند
یادداشت

راهنما

برای مشاهده نتیجه این بخش باید ابتدا بر روی آیه مورد نظر در متن قرآن کلیک کنید

تعداد: 0

* بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ * الرۚ * كِتابٌ أُحْكِمَتْ آياتُهُ ثُمَّ فُصِّلَتْ(هِیَ) * مِنْ لَدُنْ حَكِيمٍ خَبِيرٍ

* أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَۚ إِنَّنِي لَكُمْ * مِنْهُ نَذِيرٌ وَ بَشِيرٌ

وَ أَنِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُمَتِّعْ(هُوَ)كُمْ مَتاعاً حَسَناً إِليٰ أَجَلٍ مُسَمًّي وَ يُؤْتِ(هُوَ) كُلَّ ذِي فَضْلٍ فَضْلَهُۖ وَ إِنْ تَوَلَّوْا فَإِنِّي أَخافُ(أَنَا) * عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ كَبِيرٍ

* إِلَي اللَّهِ مَرْجِعُكُمْۖ وَ هُوَ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

أَلا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِ* يَسْتَخْفُوا مِنْهُۚ أَلا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيابَهُمْ يَعْلَمُ(هُوَ) ما يُسِرُّونَ وَ ما يُعْلِنُونَۚ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ

وَ ما مِنْ دَابَّةٍ * فِي الْأَرْضِ إِلَّا * عَلَي اللَّهِ رِزْقُها وَ يَعْلَمُ(هُوَ) مُسْتَقَرَّها وَ مُسْتَوْدَعَهاۚ كُلٌّ * فِي كِتابٍ مُبِينٍ

وَ هُوَ الَّذِي خَلَقَ(هُوَ) السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَ كانَ عَرْشُهُ * عَلَي الْماءِ لِ* يَبْلُوَ(هُوَ)كُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاًۗ وَ لَئِنْ قُلْتَ إِنَّكُمْ مَبْعُوثُونَ مِنْ بَعْدِ الْمَوْتِ * لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ هٰذا إِلَّا سِحْرٌ مُبِينٌ

وَ لَئِنْ أَخَّرْنا عَنْهُمُ الْعَذابَ إِليٰ أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ * لَيَقُولُنَّ ما يَحْبِسُ(هُوَ)هُۗ أَلا يَوْمَ يَأْتِي(هُوَ)هِمْ لَيْسَ(هُوَ) مَصْرُوفاً عَنْهُمْ وَ حاقَ بِهِمْ ما كانُوا بِهِ يَسْتَهْزِءُونَ

وَ لَئِنْ أَذَقْنَا الْإِنْسانَ * مِنَّا رَحْمَةً ثُمَّ نَزَعْناها مِنْهُ * إِنَّهُ لَيَئُوسٌ كَفُورٌ

وَ لَئِنْ أَذَقْناهُ نَعْماءَ بَعْدَ ضَرَّاءَ مَسَّتْ(هِیَ)هُ * لَيَقُولَ(هُوَ)نَّ ذَهَبَ السَّيِّئاتُ عَنِّيۚ إِنَّهُ لَفَرِحٌ فَخُورٌ

إِلَّا الَّذِينَ صَبَرُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ * لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ أَجْرٌ كَبِيرٌ

فَلَعَلَّكَ تارِكٌ بَعْضَ ما يُوحيٰ(هُوَ) إِلَيْكَ وَ ضائِقٌ بِهِ صَدْرُكَ * أَنْ يَقُولُوا لَوْلا أُنْزِلَ عَلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ جاءَ * مَعَهُ مَلَكٌۚ إِنَّما أَنْتَ نَذِيرٌۚ وَ اللَّهُ عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرا(هُوَ)هُۖ قُلْ(أَنتَ) * فَأْتُوا بِعَشْرِ سُوَرٍ مِثْلِهِ مُفْتَرَياتٍ وَ ادْعُوا مَنِ * اسْتَطَعْتُمْ * مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ

* فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّما أُنْزِلَ(هُوَ) بِعِلْمِ اللَّهِ وَ أَنْ * لا إِلهَ * إِلَّا هُوَۖ * فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

مَنْ كانَ(هُوَ) يُرِيدُ(هُوَ) الْحَياةَ الدُّنْيا وَ زِينَتَها نُوَفِّ(نَحنُ) إِلَيْهِمْ أَعْمالَهُمْ فِيها وَ هُمْ فِيها لا يُبْخَسُونَ

أُولئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ * لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُۖ وَ حَبِطَ ما صَنَعُوا فِيها وَ باطِلٌ ما كانُوا يَعْمَلُونَ

أَ فَمَنْ كانَ(هُوَ) * عَليٰ بَيِّنَةٍ * مِنْ رَبِّهِ وَ يَتْلُوهُ شاهِدٌ * مِنْهُ وَ * مِنْ قَبْلِهِ كِتابُ مُوسيٰ إِماماً وَ رَحْمَةًۚ أُولئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِۚ وَ مَنْ يَكْفُرْ(هُوَ) بِهِ * مِنَ الْأَحْزابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُۚ * فَلا تَكُ(أَنتَ) * فِي مِرْيَةٍ * مِنْهُۚ إِنَّهُ الْحَقُّ * مِنْ رَبِّكَ وَ لٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لا يُؤْمِنُونَ

وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَريٰ(هُوَ) عَلَي اللَّهِ كَذِباًۚ أُولئِكَ يُعْرَضُونَ عَليٰ رَبِّهِمْ وَ يَقُولُ الْأَشْهادُ هٰؤُلاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَليٰ رَبِّهِمْۚ أَلا لَعْنَةُ اللَّهِ * عَلَي الظَّالِمِينَ

الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَ يَبْغُونَها عِوَجاً وَ هُمْ بِالْآخِرَةِ هُمْ كافِرُونَ

أُولئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَ ما كانَ * لَهُمْ * مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِياءَ يُضاعَفُ لَهُمُ الْعَذابُۚ ما كانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَ ما كانُوا يُبْصِرُونَ

أُولئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَ ضَلَّ عَنْهُمْ ما كانُوا يَفْتَرُونَ

لا جَرَمَ * * أَنَّهُمْ * فِي الْآخِرَةِ هُمُ الْأَخْسَرُونَ

إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ وَ أَخْبَتُوا إِليٰ رَبِّهِمْ أُولئِكَ أَصْحابُ الْجَنَّةِۖ هُمْ فِيها خالِدُونَ

مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ * كَالْأَعْميٰ وَ الْأَصَمِّ وَ الْبَصِيرِ وَ السَّمِيعِۚ هَلْ يَسْتَوِيانِ مَثَلاًۚ * أَ فَلا تَذَكَّرُونَ

وَ * لَقَدْ أَرْسَلْنا نُوحاً إِليٰ قَوْمِهِ * إِنِّي لَكُمْ نَذِيرٌ مُبِينٌ

* أَنْ لا تَعْبُدُوا إِلَّا اللَّهَۖ إِنِّي أَخافُ(أَنَا) * عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ أَلِيمٍ

فَقالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا * مِنْ قَوْمِهِ ما نَرا(نَحنُ)كَ إِلَّا بَشَراً مِثْلَنا وَ ما نَرا(نَحنُ)كَ اتَّبَعَكَ * إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَراذِلُنا بادِيَ الرَّأْيِ وَ ما نَريٰ(نَحنُ) * لَكُمْ * عَلَيْنا مِنْ فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّ(نَحنُ)كُمْ كاذِبِينَ

قالَ(هُوَ) يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ * عَليٰ بَيِّنَةٍ * مِنْ رَبِّي وَ آتا(هُوَ)نِي رَحْمَةً * مِنْ عِنْدِهِ فَعُمِّيَتْ(هِیَ) عَلَيْكُمْ * أَ نُلْزِمُ(نَحنُ)كُمُوها وَ أَنْتُمْ لَها كارِهُونَ

وَ يا قَوْمِ لا أَسْئَلُ(أَنَا)كُمْ * عَلَيْهِ مالاًۖ إِنْ أَجرِيَ إِلَّا * عَلَي اللَّهِۚ وَ ما أَنَا بِطارِدِ الَّذِينَ آمَنُواۚ إِنَّهُمْ مُلاقُوا رَبِّهِمْ وَ لٰكِنِّي أَرا(هُوَ)كُمْ قَوْماً تَجْهَلُونَ

وَ يا قَوْمِ مَنْ يَنْصُرُ(هُوَ)نِي مِنَ اللَّهِ إِنْ طَرَدْتُهُمْۚ * * أَ فَلا تَذَكَّرُونَ

وَ لا أَقُولُ(أَنَا) لَكُمْ * عِنْدِي خَزائِنُ اللَّهِ وَ لا أَعْلَمُ(أَنَا) الْغَيْبَ وَ لا أَقُولُ(أَنَا) إِنِّي مَلَكٌ وَ لا أَقُولُ(أَنَا) لِلَّذِينَ تَزْدَرِي أَعْيُنُكُمْ لَنْ يُؤْتِيَهُمُ اللَّهُ خَيْراًۖ اللَّهُ أَعْلَمُ بِما * فِي أَنْفُسِهِمْ إِنِّي إِذاً * لَمِنَ الظَّالِمِينَ

قالُوا يا نُوحُ قَدْ جادَلْتَنا فَأَكْثَرْتَ جِدالَنا * فَأْتِ(أَنتَ)نا بِما تَعِدُ(أَنتَ)نا إِنْ كُنْتَ * مِنَ الصَّادِقِينَ

* قالَ(هُوَ) إِنَّما يَأْتِيكُمْ بِهِ اللَّهُ إِنْ شاءَ(هُوَ) * وَ ما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ

وَ لا يَنْفَعُكُمْ نُصْحِي إِنْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْصَحَ(هُوَ) لَكُمْ * إِنْ كانَ اللَّهُ يُرِيدُ(هُوَ) أَنْ يُغْوِيَ(هُوَ)كُمْۚ * هُوَ رَبُّكُمْ وَ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرا(هُوَ)هُۖ قُلْ(أَنتَ) إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَ* عَلَيَّ إِجْرامِي وَ أَنَا بَرِيءٌ مِمَّا تُجْرِمُونَ

وَ أُوحِيَ إِليٰ نُوحٍ أَنَّهُ لَنْ يُؤْمِنَ * مِنْ قَوْمِكَ إِلَّا مَنْ قَدْ آمَنَ(هُوَ) * فَلا تَبْتَئِسْ(أَنتَ) بِما كانُوا يَفْعَلُونَ

وَ اصْنَعِ(أَنتَ) الْفُلْكَ * بِأَعْيُنِنا وَ وَحْيِنا وَ لا تُخاطِبْ(أَنتَ)نِي فِي الَّذِينَ ظَلَمُوا إِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ

وَ يَصْنَعُ(هُوَ) الْفُلْكَ وَ كُلَّما مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ * مِنْ قَوْمِهِ سَخِرُوا مِنْهُۚ قالَ(هُوَ) إِنْ تَسْخَرُوا مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ(نَحنُ) مِنْكُمْ كَما تَسْخَرُونَ

فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذابٌ يُخْزِي(هُوَ)هِ وَ يَحِلُّ عَلَيْهِ عَذابٌ مُقِيمٌ

حَتَّي إِذا جاءَ أَمْرُنا وَ فارَ التَّنُّورُ قُلْنَا احْمِلْ(أَنتَ) فِيها * مِنْ كُلٍّ زَوْجَيْنِ اثْنَيْنِ وَ أَهْلَكَ إِلَّا مَنْ سَبَقَ عَلَيْهِ الْقَوْلُ وَ مَنْ آمَنَ(هُوَ)ۚ وَ ما آمَنَ مَعَهُ إِلَّا قَلِيلٌ

وَ قالَ(هُوَ) ارْكَبُوا فِيها * بِسْمِ اللَّهِ مَجْراها وَ مُرْساهاۚ إِنَّ رَبِّي لَغَفُورٌ رَحِيمٌ

وَ هِيَ تَجْرِي(هِیَ) * بِهِمْ * فِي مَوْجٍ * كَالْجِبالِ وَ ناديٰ نُوحٌ ابْنَهُ وَ كانَ(هُوَ) * فِي مَعْزِلٍ يا بُنَيَّ ارْكَبْ(أَنتَ) مَعَنا وَ لا تَكُنْ(أَنتَ) * مَعَ الْكافِرِينَ

قالَ(هُوَ) سَآوِي(أَنَا) إِليٰ جَبَلٍ يَعْصِمُ(هُوَ)نِي مِنَ الْماءِۚ قالَ(هُوَ) لا عاصِمَ * الْيَوْمَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ(هُوَ)ۚ وَ حالَ بَيْنَهُمَا الْمَوْجُ فَكانَ(هُوَ) * مِنَ الْمُغْرَقِينَ

وَ قِيلَ يا أَرْضُ ابْلَعِي ماءَكِ وَ يا سَماءُ أَقْلِعِي وَ غِيضَ الْماءُ وَ قُضِيَ الْأَمْرُ وَ اسْتَوَتْ(هِیَ) عَلَي الْجُودِيِّۖ وَ قِيلَ * بُعْداً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

وَ ناديٰ نُوحٌ رَبَّهُ فَقالَ(هُوَ) * رَبِّ إِنَّ ابْنِي * مِنْ أَهْلِي وَ إِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ وَ أَنْتَ أَحْكَمُ الْحاكِمِينَ

قالَ(هُوَ) يا نُوحُ إِنَّهُ لَيْسَ(هُوَ) * مِنْ أَهْلِكَۖ إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صالِحٍۖ * فَلا تَسْئَلْ(أَنتَ)نِ ما لَيْسَ * لَكَ * بِهِ عِلْمٌۖ إِنِّي أَعِظُ(أَنَا)كَ * أَنْ تَكُونَ(أَنتَ) * مِنَ الْجاهِلِينَ

قالَ(هُوَ) * رَبِّ إِنِّي أَعُوذُ(أَنَا) بِكَ * أَنْ أَسْئَلَ(أَنَا)كَ ما لَيْسَ * لِي * بِهِ عِلْمٌۖ وَ إِلَّا تَغْفِرْ(أَنتَ) لِي وَ تَرْحَمْ(أَنتَ)نِي أَكُنْ(أَنَا) * مِنَ الْخاسِرِينَ

قِيلَ يا نُوحُ اهْبِطْ(أَنتَ) * بِسَلامٍ * مِنَّا وَ بَرَكاتٍ * عَلَيْكَ وَ * عَليٰ أُمَمٍ * مِمَّنْ * مَعَكَۚ وَ أُمَمٌ سَنُمَتِّعُ(نَحنُ)هُمْ ثُمَّ يَمَسُّهُمْ * مِنَّا عَذابٌ أَلِيمٌ

تِلْكَ * مِنْ أَنْباءِ الْغَيْبِ نُوحِي(نَحنُ)ها إِلَيْكَۖ ما كُنْتَ تَعْلَمُ(أَنتَ)ها أَنْتَ وَ لا قَوْمُكَ * مِنْ قَبْلِ هٰذاۖ * فَاصْبِرْ(أَنتَ)ۖ إِنَّ الْعاقِبَةَ * لِلْمُتَّقِينَ

وَ * إِليٰ عادٍ أَخاهُمْ هُوداًۚ قالَ(هُوَ) يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما * لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُۖ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ

يا قَوْمِ لا أَسْئَلُ(أَنَا)كُمْ عَلَيْهِ أَجْراًۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا * عَلَي الَّذِي فَطَرَ(هُوَ)نِيۚ * أَ فَلا تَعْقِلُونَ

وَ يا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ(هُوَ) السَّماءَ عَلَيْكُمْ مِدْراراً وَ يَزِدْ(هُوَ)كُمْ قُوَّةً * إِليٰ قُوَّتِكُمْ وَ لا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ

قالُوا يا هُودُ ما جِئْتَنا * بِبَيِّنَةٍ وَ ما نَحْنُ بِتارِكِي آلِهَتِنا * عَنْ قَوْلِكَ وَ ما نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ

إِنْ نَقُولُ(نَحنُ) إِلَّا اعْتَراكَ بَعْضُ آلِهَتِنا بِسُوءٍۗ قالَ(هُوَ) إِنِّي أُشْهِدُ(أَنَا) اللَّهَ وَ اشْهَدُوا * أَنِّي بَرِيءٌ مِمَّا تُشْرِكُونَ *

* مِنْ دُونِهِۖ * فَكِيدُونِي جَمِيعاً ثُمَّ لا تُنْظِرُونِ

إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَي اللَّهِ رَبِّي وَ رَبِّكُمْۚ ما مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِناصِيَتِهاۚ إِنَّ رَبِّي * عَليٰ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ

فَإِنْ تَوَلَّوْا * فَ* قَدْ أَبْلَغْتُكُمْ ما أُرْسِلْتُ * بِهِ إِلَيْكُمْۚ وَ يَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْماً غَيْرَكُمْ وَ لا تَضُرُّونَهُ * شَيْئاًۚ إِنَّ رَبِّي عَليٰ كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ

وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا هُوداً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ * مِنَّا وَ نَجَّيْناهُمْ مِنْ عَذابٍ غَلِيظٍ

وَ تِلْكَ عادٌۖ جَحَدُوا بِآياتِ رَبِّهِمْ وَ عَصَوْا رُسُلَهُ وَ اتَّبَعُوا أَمْرَ كُلِّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ

وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ الدُّنْيا لَعْنَةً وَ * يَوْمَ الْقِيامَةِۗ أَلا إِنَّ عاداً كَفَرُوا رَبَّهُمْۗ أَلا * بُعْداً لِعادٍ قَوْمِ هُودٍ

وَ * إِليٰ ثَمُودَ أَخاهُمْ صالِحاًۚ قالَ(هُوَ) يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما * لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُۖ هُوَ أَنْشَأَ(هُوَ)كُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَ اسْتَعْمَرَ(هُوَ)كُمْ فِيها * فَاسْتَغْفِرُوهُ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِۚ إِنَّ رَبِّي قَرِيبٌ مُجِيبٌ

قالُوا يا صالِحُ قَدْ كُنْتَ فِينا مَرْجُوًّا قَبْلَ هٰذاۖ أَ تَنْها(أَنتَ)نا * أَنْ نَعْبُدَ(نَحنُ) ما يَعْبُدُ آباؤُنا وَ إِنَّنا لَ* فِي شَكٍّ مِمَّا تَدْعُونا إِلَيْهِ مُرِيبٍ

قالَ(هُوَ) يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ * عَليٰ بَيِّنَةٍ * مِنْ رَبِّي وَ آتا(هُوَ)نِي مِنْهُ رَحْمَةً * * فَمَنْ يَنْصُرُ(هُوَ)نِي مِنَ اللَّهِ إِنْ عَصَيْتُهُۖ * فَما تَزِيدُونَنِي غَيْرَ تَخْسِيرٍ

وَ يا قَوْمِ هذِهِ ناقَةُ اللَّهِ * لَكُمْ آيَةًۖ * فَذَرُوها تَأْكُلْ(هِیَ) فِي أَرْضِ اللَّهِۖ وَ لا تَمَسُّوها بِسُوءٍ فَ* يَأْخُذَكُمْ عَذابٌ قَرِيبٌ

* فَعَقَرُوها فَقالَ(هُوَ) تَمَتَّعُوا * فِي دارِكُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍۖ ذٰلِكَ وَعْدٌ غَيْرُ مَكْذُوبٍ

فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا صالِحاً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ * بِرَحْمَةٍ * مِنَّا وَ * مِنْ خِزْيِ يَوْمِئِذٍۚ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ

وَ أَخَذَ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيارِهِمْ جاثِمِينَ

كَأَنْ * لَمْ يَغْنَوْا فِيهاۗ أَلا إِنَّ ثَمُودَ كَفَرُوا رَبَّهُمْۗ أَلا * بُعْداً لِثَمُودَ

وَ * لَقَدْ جاءَتْ رُسُلُنا إِبْراهِيمَ * بِالْبُشْريٰ قالُوا * سَلاماًۖ قالَ(هُوَ) سَلامٌۖ * فَما لَبِثَ(هُوَ) * أَنْ جاءَ(هُوَ) بِعِجْلٍ حَنِيذٍ

فَلَمَّا رَأيٰ(هُوَ) أَيْدِيَهُمْ لا تَصِلُ(هِیَ) إِلَيْهِ نَكِرَ(هُوَ)هُمْ وَ أَوْجَسَ(هُوَ) * مِنْهُمْ خِيفَةًۚ قالُوا لا تَخَفْ(أَنتَ) إِنَّا أُرْسِلْنا إِليٰ قَوْمِ لُوطٍ

وَ امْرَأَتُهُ قائِمَةٌ فَضَحِكَتْ(هِیَ) فَبَشَّرْناها بِإِسْحاقَ وَ * مِنْ وَراءِ إِسْحاقَ يَعْقُوبَ

قالَتْ(هِیَ) يا وَيْلَتيٰ أَ أَلِدُ(أَنَا) وَ أَنَا عَجُوزٌ وَ هٰذا بَعْلِي شَيْخاًۖ إِنَّ هٰذا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ

قالُوا أَ تَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِۖ رَحْمَتُ اللَّهِ وَ بَرَكاتُهُ * عَلَيْكُمْ * أَهْلَ الْبَيْتِۚ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْراهِيمَ الرَّوْعُ وَ جاءَتْهُ الْبُشْريٰ * يُجادِلُ(هُوَ)نا فِي قَوْمِ لُوطٍ

إِنَّ إِبْراهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُنِيبٌ

* يا إِبْراهِيمُ أَعْرِضْ(أَنتَ) عَنْ هٰذاۖ إِنَّهُ قَدْ جاءَ أَمْرُ رَبِّكَۖ وَ إِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ

وَ لَمَّا جاءَتْ رُسُلُنا لُوطاً سِيءَ(هُوَ) بِهِمْ وَ ضاقَ(هُوَ) بِهِمْ ذَرْعاً وَ قالَ(هُوَ) هٰذا يَوْمٌ عَصِيبٌ

وَ جاءَهُ قَوْمُهُ يُهْرَعُونَ إِلَيْهِ وَ مِنْ قَبْلُ كانُوا يَعْمَلُونَ السَّيِّئاتِۚ قالَ(هُوَ) يا قَوْمِ هٰؤُلاءِ بَناتِي هُنَّ أَطْهَرُ لَكُمْۖ * فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ لا تُخْزُونِ فِي ضَيْفِيۖ أَ لَيْسَ * مِنْكُمْ رَجُلٌ رَشِيدٌ

قالُوا * لَقَدْ عَلِمْتَ ما * لَنا * فِي بَناتِكَ مِنْ حَقٍّ وَ إِنَّكَ لَتَعْلَمُ(أَنتَ) ما نُرِيدُ(نَحنُ)

قالَ(هُوَ) لَوْ * أَنَّ * لِي * بِكُمْ قُوَّةً * أَوْ آوِي(أَنَا) إِليٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ

قالُوا يا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَنْ يَصِلُوا إِلَيْكَۖ * فَأَسْرِ(أَنتَ) بِأَهْلِكَ * بِقِطْعٍ * مِنَ اللَّيْلِ وَ لا يَلْتَفِتْ * مِنْكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَۖ إِنَّهُ مُصِيبُها ما أَصابَ(هُوَ)هُمْۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُۚ أَ لَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيبٍ

فَلَمَّا جاءَ أَمْرُنا جَعَلْنا عالِيَها سافِلَها وَ أَمْطَرْنا عَلَيْها حِجارَةً * مِنْ سِجِّيلٍ مَنْضُودٍ

مُسَوَّمَةً عِنْدَ رَبِّكَۖ وَ ما هِيَ مِنَ الظَّالِمِينَ بِبَعِيدٍ

وَ * إِليٰ مَدْيَنَ أَخاهُمْ شُعَيْباًۚ قالَ(هُوَ) يا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ ما * لَكُمْ مِنْ إِلهٍ غَيْرُهُۖ وَ لا تَنْقُصُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَۖ إِنِّي أَرا(هُوَ)كُمْ * بِخَيْرٍ وَ إِنِّي أَخافُ(أَنَا) عَلَيْكُمْ عَذابَ يَوْمٍ مُحِيطٍ

وَ يا قَوْمِ أَوْفُوا الْمِكْيالَ وَ الْمِيزانَ * بِالْقِسْطِۖ وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

بَقِيَّتُ اللَّهِ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَۚ * وَ ما أَنَا عَلَيْكُمْ بِحَفِيظٍ

قالُوا يا شُعَيْبُ أَ صَلاتُكَ تَأْمُرُ(هِیَ)كَ * أَنْ نَتْرُكَ(نَحنُ) ما يَعْبُدُ آباؤُنا أَوْ أَنْ نَفْعَلَ(نَحنُ) فِي أَمْوالِنا ما نَشؤُا(نَحنُ)ۖ إِنَّكَ لَأَنْتَ الْحَلِيمُ الرَّشِيدُ

قالَ(هُوَ) يا قَوْمِ أَ رَأَيْتُمْ إِنْ كُنْتُ * عَليٰ بَيِّنَةٍ * مِنْ رَبِّي وَ رَزَقَ(هُوَ)نِي مِنْهُ رِزْقاً حَسَناًۚ * وَ ما أُرِيدُ(أَنَا) أَنْ أُخالِفَ(أَنَا)كُمْ إِليٰ ما أَنْها(أَنَا)كُمْ عَنْهُۚ إِنْ أُرِيدُ(أَنَا) إِلَّا الْإِصْلاحَ مَا اسْتَطَعْتُۚ وَ ما تَوْفِيقِي إِلَّا * بِاللَّهِۚ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ إِلَيْهِ أُنِيبُ(أَنَا)

وَ يا قَوْمِ لا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ ما أَصابَ(هُوَ) قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صالِحٍۚ وَ ما قَوْمُ لُوطٍ مِنْكُمْ بِبَعِيدٍ

وَ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِۚ إِنَّ رَبِّي رَحِيمٌ وَدُودٌ

قالُوا يا شُعَيْبُ ما نَفْقَهُ(نَحنُ) كَثِيراً * مِمَّا تَقُولُ(أَنتَ) وَ إِنَّا لَنَرا(نَحنُ)كَ فِينا ضَعِيفاًۖ وَ لَوْلا رَهْطُكَ لَرَجَمْناكَۖ وَ ما أَنْتَ عَلَيْنا بِعَزِيزٍ

قالَ(هُوَ) يا قَوْمِ أَ رَهْطِي أَعَزُّ عَلَيْكُمْ مِنَ اللَّهِ وَ اتَّخَذْتُمُوهُ * وَراءَكُمْ ظِهْرِيًّاۖ إِنَّ رَبِّي بِما تَعْمَلُونَ مُحِيطٌ

وَ يا قَوْمِ اعْمَلُوا عَليٰ مَكانَتِكُمْ إِنِّي عامِلٌۖ سَوْفَ تَعْلَمُونَ مَنْ يَأْتِيهِ عَذابٌ يُخْزِي(هُوَ)هِ وَ مَنْ هُوَ كاذِبٌۖ وَ ارْتَقِبُوا إِنِّي مَعَكُمْ رَقِيبٌ

وَ لَمَّا جاءَ أَمْرُنا نَجَّيْنا شُعَيْباً وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ بِرَحْمَةٍ * مِنَّا وَ أَخَذَتِ الَّذِينَ ظَلَمُوا الصَّيْحَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دِيارِهِمْ جاثِمِينَ

كَأَنْ * لَمْ يَغْنَوْا فِيهاۗ أَلا * بُعْداً لِمَدْيَنَ كَما بَعِدَتْ ثَمُودُ

وَ * لَقَدْ أَرْسَلْنا مُوسيٰ بِآياتِنا وَ سُلْطانٍ مُبِينٍ

إِليٰ فِرْعَوْنَ وَ مَلَائِهِ * فَاتَّبَعُوا أَمْرَ فِرْعَوْنَۖ وَ ما أَمْرُ فِرْعَوْنَ بِرَشِيدٍ

يَقْدُمُ(هُوَ) قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيامَةِ فَأَوْرَدَ(هُوَ)هُمُ النَّارَۖ وَ بِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ

وَ أُتْبِعُوا فِي هذِهِ لَعْنَةً وَ يَوْمَ الْقِيامَةِۚ بِئْسَ الرِّفْدُ الْمَرْفُودُ

ذٰلِكَ * مِنْ أَنْباءِ الْقُريٰ نَقُصُّ(نَحنُ)هُ عَلَيْكَۖ * مِنْها قائِمٌ وَ حَصِيدٌ

وَ ما ظَلَمْناهُمْ وَ لٰكِنْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْۖ * فَما أَغْنَتْ عَنْهُمْ آلِهَتُهُمُ الَّتِي يَدْعُونَ * مِنْ دُونِ اللَّهِ * مِنْ شَيْءٍ لَمَّا جاءَ أَمْرُ رَبِّكَۖ * وَ ما زادُوهُمْ غَيْرَ تَتْبِيبٍ

وَ * كَذٰلِكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذا أَخَذَ(هُوَ) الْقُريٰ وَ هِيَ ظالِمَةٌۚ إِنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ

إِنَّ * فِي ذٰلِكَ لَآيَةً * لِمَنْ خافَ(هُوَ) عَذابَ الْآخِرَةِۚ ذٰلِكَ يَوْمٌ مَجْمُوعٌ لَهُ النَّاسُ وَ ذٰلِكَ يَوْمٌ مَشْهُودٌ

وَ ما نُؤَخِّرُ(نَحنُ)هُ إِلَّا لِأَجَلٍ مَعْدُودٍ

يَوْمَ يَأْتِ(هُوَ) لا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا * بِإِذْنِهِۚ فَ* مِنْهُمْ شَقِيٌّ وَ سَعِيدٌ

فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَ* فِي النَّارِ * لَهُمْ * فِيها زَفِيرٌ وَ شَهِيقٌ

خالِدِينَ فِيها ما دامَتِ السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ إِلَّا ما شاءَ رَبُّكَۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِما يُرِيدُ(هُوَ)

وَ أَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا * فَفِي الْجَنَّةِ خالِدِينَ فِيها ما دامَتِ السَّماواتُ وَ الْأَرْضُ إِلَّا ما شاءَ رَبُّكَۖ * عَطاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

* فَلا تَكُ(أَنتَ) * فِي مِرْيَةٍ مِمَّا يَعْبُدُ هٰؤُلاءِۚ ما يَعْبُدُونَ إِلَّا * كَما يَعْبُدُ آباؤُهُمْ * مِنْ قَبْلُۚ وَ إِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنْقُوصٍ

وَ * لَقَدْ آتَيْنا مُوسَي الْكِتابَ فَاخْتُلِفَ(هُوَ) فِيهِۚ وَ لَوْلا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ(هِیَ) مِنْ رَبِّكَ لَقُضِيَ * بَيْنَهُمْۚ وَ إِنَّهُمْ * لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مُرِيبٍ

وَ إِنَّ كُلاًّ لَمَّا * * لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمالَهُمْۚ إِنَّهُ بِما يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ

فَاسْتَقِمْ(أَنتَ) * كَما أُمِرْتَ وَ مَنْ تابَ(هُوَ) * مَعَكَ وَ لا تَطْغَوْاۚ إِنَّهُ بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

وَ لا تَرْكَنُوا إِلَي الَّذِينَ ظَلَمُوا فَ* تَمَسَّكُمُ النَّارُ وَ ما * لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِياءَ ثُمَّ لا تُنْصَرُونَ

وَ أَقِمِ(أَنتَ) الصَّلاةَ طَرَفَيِ النَّهارِ وَ زُلَفاً * مِنَ اللَّيْلِۚ إِنَّ الْحَسَناتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئاتِۚ ذٰلِكَ ذِكْريٰ * لِلذَّاكِرِينَ

وَ اصْبِرْ(أَنتَ) فَإِنَّ اللَّهَ لا يُضِيعُ(هُوَ) أَجْرَ الْمُحْسِنِينَ

فَلَوْلا كانَ مِنَ * الْقُرُونِ * مِنْ قَبْلِكُمْ أُولُوا بَقِيَّةٍ يَنْهَوْنَ عَنِ الْفَسادِ * فِي الْأَرْضِ إِلَّا قَلِيلاً * مِمَّنْ * أَنْجَيْنا * مِنْهُمْۗ * وَ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا ما أُتْرِفُوا فِيهِ وَ كانُوا مُجْرِمِينَ

وَ ما كانَ رَبُّكَ * لِ* يُهْلِكَ(هُوَ) الْقُريٰ بِظُلْمٍ وَ أَهْلُها مُصْلِحُونَ

وَ لَوْ شاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ(هُوَ) النَّاسَ أُمَّةً واحِدَةًۖ * وَ لا يَزالُونَ مُخْتَلِفِينَ

إِلَّا مَنْ رَحِمَ رَبُّكَۚ وَ لِذٰلِكَ خَلَقَ(هُوَ)هُمْۗ وَ تَمَّتْ كَلِمَةُ رَبِّكَ * لَأَمْلَأَ(أَنَا)نَّ جَهَنَّمَ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ أَجْمَعِينَ

وَ * كُلاًّ نَقُصُّ(نَحنُ) عَلَيْكَ * مِنْ أَنْباءِ الرُّسُلِ ما نُثَبِّتُ(نَحنُ) بِهِ فُؤادَكَۚ وَ جاءَكَ * فِي هذِهِ الْحَقُّ وَ مَوْعِظَةٌ وَ ذِكْريٰ لِلْمُؤْمِنِينَ

وَ قُلْ(أَنتَ) لِلَّذِينَ لا يُؤْمِنُونَ اعْمَلُوا عَليٰ مَكانَتِكُمْ إِنَّا عامِلُونَ

وَ انْتَظِرُوا إِنَّا مُنْتَظِرُونَ

وَ * لِلَّهِ غَيْبُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ * فَاعْبُدْ(أَنتَ)هُ وَ تَوَكَّلْ(أَنتَ) عَلَيْهِۚ وَ ما رَبُّكَ بِغافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ